
Original: Ognuno di noi è il risultato del suo passato. L'importante è non diventarne mai prigioniero. Mai.
Source: prevale.net
Variant: We are all here for some special reason. Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future.
Source: The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams Reaching Your Destiny
Original: Ognuno di noi è il risultato del suo passato. L'importante è non diventarne mai prigioniero. Mai.
Source: prevale.net
The Path to Love: Spiritual Strategies for Healing, p. 170
“You can never plan the future by the past.”
Letter to a Member of the National Assembly (1791)
A Letter to a Member of the National Assembly (1791)
“Never allow your past to interfere with your future.”
Original: (it) Non consentire mai al tuo passato di interferire con il tuo avvenire.
Source: prevale.net
“If you are living in the past or in the future, you will never find a meaning in the present.”
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
“It's up to you now, and we shall help you — that my past does not become your future.”
Speech at the UN World Peace Day (21 September 2006) New York, Speech in UN Webcast (00:16:35) http://webcast.un.org/ramgen/specialevents/se050921.rm
Source: This Is How: Proven Aid in Overcoming Shyness, Molestation, Fatness, Spinsterhood, Grief, Disease, Lushery, Decrepitude & More. For Young and Old Alike.