“When a thing has been said and well said, have no scruple: take it and copy it.”

Quand une chose a été dite et bien dite, n'ayez aucun scrupule, prenez-la, copiez.
As quoted in Anatole France en pantoufles by Jean-Jacques Brousson (1924); published in English as Anatole France Himself: A Boswellian Record by His Secretary, Jean-Jacques Brousson (1925), trans. John Pollock [Read Books, 2007, ISBN 1-406-75172-3], p. 56

Original

Quand une chose a été dite et bien dite, n'ayez aucun scrupule, prenez-la, copiez.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "When a thing has been said and well said, have no scruple: take it and copy it." by Anatole France?
Anatole France photo
Anatole France 122
French writer 1844–1924

Related quotes

Ray Bradbury photo

“My favorite writers have been those who’ve said things well.”

Ray Bradbury (1920–2012) American writer

The Paris Review interview (2010)
Context: My favorite writers have been those who’ve said things well. I used to study Eudora Welty. She has the remarkable ability to give you atmosphere, character, and motion in a single line. In one line! You must study these things to be a good writer. Welty would have a woman simply come into a room and look around. In one sweep she gave you the feel of the room, the sense of the woman’s character, and the action itself. All in twenty words. And you say, How’d she do that? What adjective? What verb? What noun? How did she select them and put them together? I was an intense student.

P.G. Wodehouse photo

“It has been well said that the effective leader must know the meaning and master the techniques of the educator.”

Philip Selznick (1919–2010) American sociologist

Source: Leadership in Administration: A Sociological Interpretation, 1957, p. 127

Kurt Vonnegut photo
Fred Astaire photo

“When I was in the Soviet Union recently I was being interviewed by a newspaperman and he said, "Which dancers influenced you the most?" and I said, "Oh, well, Fred Astaire." He looked very surprised and shocked and I said, "What's the matter?" He said, "Well, Mr. Balanchine just said the same thing."”

Fred Astaire (1899–1987) American dancer, singer, actor, choreographer and television presenter

Jerome Robbins in Heeley, David, producer and director. Fred Astaire: Puttin' on his Top Hat and Fred Astaire: Change Partners and Dance (two television programs written by John L. Miller), PBS, March 1980. (M).

Joseph Joubert photo
Peter Medawar photo

“No virus is known to do good: it has been well said that a virus is "a piece of bad news wrapped up in protein."”

Peter Medawar (1915–1987) scientist

(with Jean Medawar) Aristotle to Zoos: A Philosophical Dictionary of Biology, 1983, p. 275.
1980s

Robert M. La Follette Sr. photo
John Dryden photo

“A thing well said will be wit in all languages.”

John Dryden (1631–1700) English poet and playwright of the XVIIth century

Related topics