Cytaty z książki
Jak Irlandczycy ocalili cywilizację

Thomas Cahill Tytuł oryginalny How the Irish Saved Civilization (Angielski, 1995)

Jak Irlandczycy ocalili cywilizację. Nieznana historia heroicznej roli Irlandii w dziejach Europy po upadku Cesarstwa Rzymskiego - książka Thomasa Cahilla, wydana w 1996 roku przez wydawnictwo Nan A. Talese/Doubleday. W Polsce ukazała się w 1999 roku nakładem poznańskiego wydawnictwa Media Rodzina.


„Ocalenie w chrześcijaństwie psychologicznej tożsamości irlandzkiej jest jednym z cudów irlandzkich dziejów.”

Źródło: Jak Irlandczycy ocalili cywilizację..., cyt. za: Maria Janion, Niesamowita Słowiańszczyzna, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2007, str. 14.

„Dzięki takim właśnie [chrześcijańskim] kopistom weszliśmy w posiadanie zasobnego skarbca literatury staroirlandzkiej, najstarszej zachowanej kultury europejskiej – powstałej w języku rdzennym miejscowej ludności.”

Źródło: Jak Irlandczycy ocalili cywilizację. Nieznana historia heroicznej roli Irlandii w dziejach Europy po upadku Cesarstwa Rzymskiego, przeł. A. Barańczak, Poznań 1999, str. 161.