“There are ships sailing to many ports, but not a single one goes where life is not painful.”
Source: The Book of Disquiet
Help us to complete the source, original and additional information
Fernando Pessoa 288
Portuguese poet, writer, literary critic, translator, publi… 1888–1935Related quotes

This saying appears to be due to John Augustus Shedd; it was quoted in "Grace Hopper : The Youthful Teacher of Us All" by Henry S. Tropp in Abacus Vol. 2, Issue 1 (Fall 1984) ISSN 0724-6722 . She did repeat this saying on multiple occasions, but she called it "a motto that has stuck with me" and did not claim coinage. Additional variations and citations may be found at Quote Investigator http://quoteinvestigator.com/2013/12/09/safe-harbor/
Misattributed

“If one does not know to which port is sailing, no wind is favorable.”

“A ship should not ride on a single anchor, nor life on a single hope.”
Fragment xvi.
Golden Sayings of Epictetus, Fragments

Josephus Daniels, ambassador to Mexico, sent this quotation to President Franklin D. Roosevelt, January 1, 1936, in a note of New Year greetings, with this comment: "Here is an expression from Holmes which, if it has missed you, is so good you may find a use for it in one of your 'fireside' talks". Reported in Carroll Kilpatrick, ed., Roosevelt and Daniels (1952), p. 159.
The Autocrat of the Breakfast Table (1858)

“Every ship is a romantic object, except that we sail in.”
1840s, Essays: Second Series (1844), Experience

Sonore immensité des mers de l’Harmonie,
Où les rêves, vaisseaux pris d’un vaste frisson,
Voguent vers l’inconnu, leur voilure infinie
Claquant aven angoisse aux bourrasques du Son!
"Pendant qu’elle chantait", from Les gammes, translated by Catherine Perry and Henry Weinfield in The White Tomb: Selected Writing, Talisman House, 1999.
“Like ships, that sailed for sunny isles,
But never came to shore.”
The Devil's Progress (1849)

“What wings are to a bird, and sails to a ship, so is prayer to the soul.”

“I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship.”
Amy, in Ch. 44 : My Lord and Lady
Variant: I am not afraid of storms for I am learning how to sail my ship.
Source: Little Women (1868)