
Źródło: Koncentracja w tajemnicy, 1932, „Życie Literackie” 1951, nr 4 (18 marca), przeł. Witold Wirpsza http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14095
Źródło: Koncentracja w tajemnicy, 1932, „Życie Literackie” 1951, nr 4 (18 marca), przeł. Witold Wirpsza http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14095
„Śpisz,
staram się oddychać szeptem.”
Źródło: Piosenka księżycowa.
„Mów szeptem, jeśli mówisz o miłości.”
Speak low if you speak love. (ang.)
Wiele hałasu o nic
Wariant: Mów szeptem, jeśli mówisz o miłości.
Źródło: akt II, scena 1
„Kim, u diabła, jesteście? – zapytał ochrypłym szeptem.”
Czarna Kompania, Chłop. Czarna Kompania. Nie wiem, jak mu się to udało, ale pobladł jeszcze bardziej.
Cień w ukryciu (1984)
Źródło: Oddech w: Wiersze, Toruń 1994, s. 132.
„Będą jedynie szeptem towarzyszącym wiatrowi, nic nie znaczącym pyłem na liściach osiki.”
Lista Schindlera (1982)
„Człowiek jest tylko sumą oddechów.”
Sidney Polak
Źródło: Otwieram wino
„Mądrość jest szeptem samotnika z samym sobą pośród gwarnego targowiska.”
„Szept pięknej kobiety słyszy się lepiej niż najgłośniejszy zew obowiązku.”
„Niektóre kobiety nazywają dyskrecją powtarzanie sekretów i tajemnic, szeptem.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.