„Natomiast świat, który tworzę swoim bohaterom, jest już tylko moim światem i hiszpański deszcz jest moim deszczem. W Fabryce muchołapek sędzia, czyli Bóg, z pewnym upodobaniem obsługuje w kulisach teatru maszynę wywołującą na scenie grzmoty i burzę. Myślę, że każdy pisarz, nawet ten mizernego talentu, obsługuje taką maszynę.”

— Andrzej Bart

Źródło: Justyna Sobolewska, Przeszłość trzyma mocno, polityka.pl, 15 czerwca 2009 http://www.polityka.pl/kultura/rozmowy/291986,1,rozmowa-z-andrzejem-bartem.read

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

bóg , świat , myśl , przeszłość , myślenie , scena , pisarz , maszyna , deszcz , sędzia , obsługiwać , natomiast , fabryka , tworzyć , talent , bohater , kulisa , teatr

Andrzej Bart Fotografia

Andrzej Bart 6

polski powieściopisarz, scenarzysta i reżyser 1951

Podobne cytaty

„Miłość kurtyzan to kaprys mijający szybko, jak letni deszcz – kto wszystkich obsługuje, ten nie może kochać nikogo.”

Pietro Aretino (1492–1556) włoski pisarz

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Chmury przypływają do mojego życia z innych dni już nie po to, by zrzucić deszcz lub zwiastować burzę, ale by nadać kolor mojemu zachodzącemu niebu.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta i prozaik indyjski

„Z marzeń powstał świat, mój dziecięcy świat.
W wielkich sklepach błyszczał mi za szkłem,
Deszczem piłek spadł na przedszkolny bal.
Co tu gadać, trochę mi go żal.”

Jerzy Kleyny (1927–1999)

Źródło: Z marzeń powstał świat

„podzielny, gdy chce wyjaśnić
świat pozwala zwrócić się: TY, świat
i Bóg, i deszcz, gimnazjalistka
jednako dają się oszukać: wszystko – TY”

Vladas Braziūnas (1952)

Źródło: ty, tłum. Teresa Dalecka

„Ludzie są maszynami, które wspólnie tworzą swój świat społeczny. Na tym polega właściwe clou procesów kulturowych. Ten stworzony własnymi siłami świat społeczny wywiera ponadto ogromny wpływ na zachowanie jednostki.”

Wolfgang Prinz (1942)

Źródło: rozmowa Thomasa Asseheuera i Ulricha Schnabela, Wolna wola nie istnieje, „Die Zeit”, tłum. „Forum”, 27 lutego 2012.

„Jak na deszczu łza, cały ten świat nie znaczy nic…”

Maciej Balcar (1971) polski muzyk i aktor

Źródło: Dżem, utwór Do kołyski z albumu 2004

„W życiu nie chodzi o to, by przeżyć burzę, ale o to, by tańczyć w deszczu.”

Richard Paul Evans (1962)

Stokrotki w śniegu (2010)

„Każdy, kto pisze książkę, tworzy swój świat. Każda książka jest książką fantasty, ponieważ każdy z nas postrzega świat odrębnie, a w momencie, w którym zaczyna tworzyć, daje wyraz tym odrębnościom. Natomiast na pewno jest tak, że chciałbym, by mój indywidualny świat oddziaływał na świat rzeczywisty. Jaka to będzie relacja – nie wiem. Poza tym, oczywiście, nie można utożsamiać świata, który opisuję ze światem rzeczywistym, bo takie podejście prowadzi do bardzo złych konsekwencji.”

Tomasz Piątek (1974) polski pisarz i dziennikarz

„Jak mogę uwierzyć w Boga, gdy właśnie w zeszłym tygodniu mój język wkręcił się w wałek elektrycznej maszyny do pisania?”

Woody Allen (1935) amerykański scenarzysta, reżyser, producent i aktor pochodzenia żydowskiego

How can I believe in God when just last week I got my tongue caught in the roller of an electric typewriter? (ang.)

„Bezlitosny szum deszczu buduje mur między mną a światem.”

Mian Mian (1970)

Cukiereczki

Pokrewne tematy