„Jeśli na wielkim i wspaniałym drzewie widzisz robaki i poczerniałe końcówki liści, sam pień – choć nietknięty – wydaje ci się parszywy.”
Postać: Sayuri
Wyznania gejszy
Podobne cytaty

„W moim kraju nawet liść na drzewie nie drży bez mojej wiedzy.”
Źródło: Artur Domosławski, Gorączka latynoamerykańska, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, s. 144.

„Jak los liści na drzewach, taki też los rodu ludzkiego.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Widziałem coś zupełnie wspaniałego. Nie, nie mogę ci tego powiedzieć. Nie mogę!”
po ocknięciu się z głębokiego snu, na kilka dni przed śmiercią.

„Gdy otworzysz oczy wydaje ci się już, że widzisz.”
Pozostałe

„Bułgarska publiczność na stojąco ogląda końcówkę meczu. Ja też muszę wstać bo nic nie widzę”
Wpadki komentatorskie

„Sam do siebie wysyłał mnóstwo listów, by dokuczyć listonoszowi.”
Z notatnika (1925–1937, wyd. 1939)