„Czy widzisz mewę w oddali
i krwawą czerwień zarośli?
Zapomnij
o dalekich strzałach i dudnieniu armat.
Połóż głowę na nieśmiertelnikach
i nie wyciągaj ręki
za sierpem skrzydlatym jerzyka.”

—  Marin Franičević

Źródło: Nasza dolina, „Życie Literackie” nr 15, 14 kwietnia 1957, s. 7 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14858, tłum. Antoni Brosz

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
życie, strzał, mewa, ręka, armata, oddanie, czerwień, widzenie
Marin Franičević Fotografia
Marin Franičević1
1911–1990

Podobne cytaty

„Po możliwe nie warto wyciągać ręki.”

Włodzimierz Pietrzak (1913–1944) polski poeta, prozaik i krytyk literacki

Eduardo Mondlane Fotografia

„Ty strzelisz pierwszy. Oddasz pierwszy strzał za Mozambik.”

Eduardo Mondlane (1920–1969)

do jednego z rekrutów na treningu partyzanckim.
Źródło: Ryszard Kapuściński, Chrystus z karabinem na ramieniu, wyd. Czytelnik, Warszawa 1976, s. 154.

Vachel Lindsay Fotografia

„Słońce jest łowcą niedojrzałym,
w czerwień radości głowę stroi,
słońce indiańską jest dziewczyną
z plemienia Illinois.”

Vachel Lindsay (1879–1931) poeta amerykański

Źródło: Indiański letni dzień w prerii, „Życie Literackie” nr 38, 22 września 1957, s. 6 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14881, tłum. Bohdan Drozdowski

Piet Joubert Fotografia

„Gdy Bóg wyciąga palec, nie bierz całej ręki.”

Piet Joubert (1834–1900)

Źródło: Tomasz Greniuch, Natal 1899–1900, Warszawa 2017, s. 112.

Maria Valtorta Fotografia

„Och! Gdyby ludzie potrafili jeszcze zwrócić się do Mnie, który jestem zbawieniem! Pragnę jedynie tego i płaczę, ponieważ widzę, że nic nie jest w stanie sprawić, by podnieśli głowę ku Niebu, skąd Ja wyciągam ramiona.”

Maria Valtorta (1897–1961) włoska pisarka

Zeszyty z 1943
Źródło: s. 10.

Edward Pietrzyk Fotografia

„Jest takie powiedzenie, że strzał z pistoletu po dziesięcioleciach huczy jak armata. Tak jest z wojną koreańską, która zakończyła się 60 lat temu zawieszeniem broni, ale każda ze stron twierdzi, że to ona zwyciężyła. Nierozwiązany konflikt powoduje nowe napięcia i ostre sytuacje.”

Edward Pietrzyk (1949) generał polski

Źródło: Jacek Pawlicki, Trafiła kosa na kamień, „Newsweek Polska” nr 15, 8–14 kwietnia 2013, s. 8.

Jan Sztaudynger Fotografia

„Mewa – wybryk cenzury –
przekreśla niebo od dołu do góry.”

Jan Sztaudynger (1904–1970) poeta polski, satyryk

Źródło: Mewa, Fraszki, „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14806

Till Lindemann Fotografia

„Trzeba wykopać głęboką studnię
Jeśli chce się czystej wody
Czerwień róż, och czerwień róż
Głębokie wody nie są spokojne”

Till Lindemann (1963) niemiecki muzyk rockowy, wokalista zespołu Rammstein

Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still (niem.)
Teksty piosenek
Źródło: Rosenrot, album Rosenrot (2005).

Magdalena Cielecka Fotografia

„Bywam nieznośna. Nigdy pierwsza nie wyciągam ręki do zgody. Widzę w sobie winę, ale potrafię przyznać się do tego dopiero post factum, kiedy już zostanę przeproszona za moje własne złe zachowanie. Wiem, że to dziwnie brzmi, ale tak jest. Przeżywam zwykle wszystko w skrytości ducha, chowam w sobie emocje.”

Magdalena Cielecka (1972) polska aktorka

Platon Fotografia

„Nieprawdą jest, że gdy jest pod ręką miłośnik, lepiej oddać się temu, co nie kocha niż zakochanemu, bo ten jest maniak, a tamten ma zdrowe zmysły.”

Platon (-427–-347 p. n. e.) grecki filozof

Pokrewne tematy