“A French first name shows that you really want to belong. The family name refers to the civilization of the country of origin that is left behind. The French first name refers to the future.”

Source: Religion and Nothingness (1983), p. 101

Silver Spoons (1982)

On using the name "Elvis" as a stage name in The First 10 Years Podcast Series http://www.elviscostello.com/media.aspx - Episode Two
Context: I had a lot of problems with my name … my first name Declan is really not very well known outside of Ireland, MacManus is a name they could never spell... if you think about the names of '76, '77 … I got off kind of lightly — with a name you could live with, you know, in time. … I kind of liked the dare of it. Of course we weren't to know that within a month of my first album actually being issued Elvis Presley would die, and it would actually be a talking point. … Let me put it this way — people don't forget you with that name. It's sort of receded as — and this may sound terribly disrespectful and heretical — but as Elvis Presley has receded as a musical force, people make much less of a case about it. Elvis is a sort of cultural figure but there is no direct line between the music of Elvis Presley and the music of today. There is none whatsoever, he's no influence whatsoever, that I can detect, on music made today. Other than people who consciously retro in styling themselves after his ideas. There is no direct impact in the way that you can hear the influence of The Beatles or Stevie Wonder or numerous other people.

The Late Late Show with Craig Ferguson (2005–2014), Commonly repeated

Source: The Blood of Olympus

Variant translation: Names and attributes must be accommodated to the essence of things, and not the essence to the names, because things came first, and their names subsequently.
Other quotes
Source: As quoted in Discoveries and Opinions of Galileo (1957) by Stillman Drake, p. 92