To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Starsza pani w londyńskiej restauracji zapytała moją córkę, czym zajmuje się jej tata. Odpowiedziała: „On jest piratem” - a ja byłem bardzo dumny z tej odpowiedzi.“

Oryginał

My daughter was asked by a little old lady in a London hotel restaurant what her daddy did. She answered, “He’s a pirate” - I was very proud of that answer.

Edytowany przez Rektilo, Zuzia4. Ostatnia aktualizacja 4 maja 2022. Historia
Johnny Depp Fotografia
Johnny Depp13
aktor amerykański 1963

Podobne cytaty

Wojciech Tochman Fotografia
Wojciech Tochman Fotografia

„W trakcie spotkania z francuskimi czytelnikami, pewna starsza uśmiechnięta pani zapytała mnie, dlaczego moje pisanie jest takie pessimiste.“

—  Wojciech Tochman polski dziennikarz 1969

Coś jej odpowiedziałem na okrągło, grzecznie. A najchętniej powiedziałbym jej wprost: „Piszę także po to, by choć na chwilę z pani twarzy zniknął ten uśmiech”.
Z wywiadów
Źródło: Zdziwienie i podziw, „Tygodnik Powszechny”, 11/2005

„A mój tata mówi, że każdy jest czasem piratem, tylko nikt się nie chce przyznać.“

—  Maciej Frączyk 1984

Postać: Jack Sparrow
Ale Kino! – czyli co by było, gdy postaci filmowe były dziećmi
Źródło: s. 75.

Harlan Coben Fotografia

„Miałem chęć kopnąć trupa. Potrząsnąć nim i zapytać, co zrobił z moją córką.“

—  Harlan Coben, książka Jedyna szansa

Jedyna szansa (2003)
Źródło: rozdział 32

Andrzej Maria Deskur Fotografia

„Przede wszystkim zawsze, przy każdej okazji bardzo je popierał. Kłopoty Radia Maryja z polskim Episkopatem uważał za zwyczajny spór między zakonem a biskupami. Kiedyś ktoś powiedział mu, że Radio Maryja zajmuje się polityką, a on w odpowiedzi zapytał: A czym zajmuje się Konferencja Episkopatu Polski?“

—  Andrzej Maria Deskur polski duchowny katolicki, kardynał 1924 - 2011

o stosunku Jana Pawła II do Radia Maryja.
Źródło: Od tego jest Kościół, aby byli święci, radiomaryja.pl, 18 kwietnia 2006 http://www.radiomaryja.pl/kosciol/od-tego-jest-kosciol-aby-byli-swieci/

Woody Allen Fotografia
René Goscinny Fotografia
Piotr Ikonowicz Fotografia

„Zapytałem kiedyś w klubie SLD, dlaczego nie zajmujemy się biednymi. I uzyskałem od Krzysia Janika bardzo treściwą odpowiedź: „Bo oni nie głosują.”“

—  Piotr Ikonowicz polski polityk 1956

Źródło: rozmowa Grzegorza Sroczyńskiego, Muszę się trochę kurczyć, „Duży Format”, 5 grudnia 2013.

Anna Cieślak Fotografia

„Podczas kręcenia jednej ze scen podeszło do nas dwóch kloszardów i zapytało, co my tu robimy. Odpowiedziałam im, że kręcimy film Jak żyć?. Wiesz, co mi odpowiedzieli? „To pani nie wie, jak żyć? Trzeba tak żyć, żeby przeżyć”.“

—  Anna Cieślak polska aktorka 1980

Źródło: Artur Cichmiński, Trzeba tak żyć, żeby przeżyć. Rozmawiamy z Anną Cieślak, Stopklatka. pl, 18 lipca 2008 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=47327

Werner Heisenberg Fotografia

„Po śmierci, gdy spotkam Boga osobiście, zapytam go o dwie rzeczy. Po pierwsze – jak skwantować grawitację, a po drugie – jak matematycznie opisać turbulencję. Może zna odpowiedź na pierwsze pytanie, ale na pewno nie odpowie na drugie.“

—  Werner Heisenberg fizyk niemiecki 1901 - 1976

poproszony o sformułowanie najważniejszego pytania, które chciałby zadać.
Źródło: wywiad z prof. Markiem A. Abramowiczem, „Gazeta Wyborcza”, 22 kwietnia 2011.

Joanna Orleańska Fotografia

„Podjęłam trudną dla mnie decyzję wychodząc z teatru. Zrobiłam tak jednak dlatego, że chciałam spędzać wieczory z moją córką. Ostatnio głównie zajmowałam się rozwijaniem firmy.“

—  Joanna Orleańska polska aktorka 1974

Źródło: Artur Cichmiński, Warto ryzykować, spełniać marzenia. Rozmowa z Joanną Orleańską, stopklatka.pl, 20 września 2010 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=69417

Łukasz Jakóbiak Fotografia
Tadeusz Hollender Fotografia

„Tak mi rzekł o domu tym:
– Matka kurwa, tato złodziej!
Rzekłem – Syn mnie nie obchodzi,
Ale córkę poznałbym.“

—  Tadeusz Hollender polski poeta, pisarz, tłumacz i satyryk 1910 - 1943

Źródło: Rodzina

Marian Opania Fotografia
Gabriel García Márquez Fotografia
Bożena Stachura Fotografia
Graham Masterton Fotografia
Henry Ford Fotografia
Monika Olejnik Fotografia

„Niedawno w telewizji spotkałam małe córeczki Romana Giertycha. Ich tata występował akurat w TVN24. „Mój tata nazywa się Roman Giertych” – powiedziała jedna z nich. „A gdzie twój tata pracuje?” – pytam. „W telewizji” – pada odpowiedź. „A od kiedy?” – dopytuję. „Od pół roku”“

—  Monika Olejnik polska dziennikarka 1956

odpowiedziała bystro dziewczynka.
o przesadnej obecności partii Libertas w TVP.
Źródło: dziennik.pl http://www.dziennik.pl/opinie/article390547/Moj_tata_Roman_pracuje_w_telewizji.html, 1 czerwca 2009

Pokrewne tematy