„Na próg każdej epoki wyrzucane są śmieci epok poprzednich.”
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Bóg też wyrzuca śmieci - w końcu to pojąłem!”
Oryginał
It takes a while to realize that God can empty garbage.
Be Here Now (1971)
Kontekst: If you see yourself as God and then you come back from this state and somebody says, "Hey, Sam, empty the garbage!" it catches you back into the model of "I'm Sam who empties the garbage." You can't maintain these new kinds of structures. It takes a while to realize that God can empty garbage.
Podobne cytaty

„Miłość przenosi góry, wyrzuca (czasem) śmieci, ale nie leczy z alkoholizmu.”
„Wincenty zgrywał w chacie
Takiego Kadłubka
Że nawet śmieci nie musiał
Z domu wyrzucać”
Haiku
Źródło: Wincenty Kadłubek

o metodach wychowawczych.
Źródło: Patrycja Michońska-Dynek, Spełnione marzenie, „Magazyn Familia”, 24 marca 2009 http://www.magazynfamilia.pl/artykuly/Spelnione_marzenie,1195,91.html

Źródło: Daniel Dennett – How to tell if you’re an atheist, tłum. Ireneusz Kozak, 2012.

„Cokolwiek jest, jest w Bogu i nic bez Boga nie może być, ani dać się pojąć.”
Etyka
Źródło: I, 15

„Kapłani jako pierwsi pojęli, że bogów już nie ma.”

„Jakiś śmieć francuski, taki śmieć futbolowy, który u siebie się nie załapał, gra u nas.”
o Damienie Perquisie, francuskim piłkarzu polskiego pochodzenia.
Źródło: wyborcza.pl http://wyborcza.pl/1,75248,10506390,Reprezentacja__Tomaszewski__Nie_przeprosze_Perquisa.html, 20 października 2011

„Wszystkie dzieci rodzą się ateistami i nie mają pojęcia o Bogu.”
Źródło: Le Bon Sens, Amsterdam 1772.