“In that Empire, the Art of Cartography attained such Perfection that the map of a single Province occupied the entirety of a City, and the map of the Empire, the entirety of a Province. In time, those Unconscionable Maps no longer satisfied, and the Cartographers Guilds struck a Map of the Empire whose size was that of the Empire, and which coincided point for point with it. The following Generations, who were not so fond of the Study of Cartography as their Forebears had been, saw that that vast Map was Useless, and not without some Pitilessness was it, that they delivered it up to the Inclemencies of Sun and Winters. In the Deserts of the West, still today, there are Tattered Ruins of that Map, inhabited by Animals and Beggars; in all the Land there is no other Relic of the Disciplines of Geography.”

—  Jorge Luis Borges, book On Exactitude in Science

On Exactitude in Science, as translated by Andrew Hurley, in Jorge Luis Borges, Collected Fictions (1999); first published in Los Anales de Buenos Aires, año 1, no. 3 (March 1946)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "In that Empire, the Art of Cartography attained such Perfection that the map of a single Province occupied the entirety…" by Jorge Luis Borges?
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges213
Argentine short-story writer, essayist, poet and translator… 1899–1986

Related quotes

Alfred Korzybski photo

“The map is not the territory … The only usefulness of a map depends on similarity of structure between the empirical world and the map…”

Alfred Korzybski (1879–1950) Polish scientist and philosopher

Edition:Institute of General Semantics, 1995, p. 58.
Science and Sanity (1933)

Jean Baudrillard photo

“It is the real, and not the map, whose vestiges persist here and there in the deserts that are no longer those of the Empire, but ours: The desert of the real itself.”

Jean Baudrillard (1929–2007) French sociologist and philosopher

The Precession of Simulcra
1980s, Simulacra and Simulation (1981)

Nick Hornby photo

“I would like my personal reading map to resemble a map of the British Empire circa 1900.”

Nick Hornby book Housekeeping vs. The Dirt

Source: Housekeeping vs. the Dirt

“Treating cartography as a formal communication system implies that we can improve map communication if we can reduce the filtering or loss of information at various points in the system where in the system should have a positive effect, and an information loss should be impossible to overcome. Most efforts to study cartographic communication have been directed to the middle stages in the system: the cartographer's transformation of selected information into the map and the initial extraction of information from the map by the user.”

Alan MacEachren (1952) American geographer

Source: How Maps Work: Representation, Visualization, and Design (1995), p. 5

“Cartography is about representation. This statement may seem obvious, but it has been overlooked in our search for organizing principles for the field. Rather than restricting research in cartography to maps that present well-defined messages (and suggesting a single, map-engineering approach to improving the transmission of these messages, as the communication approach did), attention to maps as spatial representation expands the field.”

Alan MacEachren (1952) American geographer

Source: How Maps Work: Representation, Visualization, and Design (1995), p. 1

Peter Greenaway photo

“I've always been fascinated by maps and cartography. A map tells you where you've been, where you are, and where you're going -- in a sense it's three tenses in one.”

Peter Greenaway (1942) British film director

In an interview in Film Comment, May/June 1990
Interviews

Michael Ondaatje photo

“I believe in such cartography – to be marked by nature, not just label ourselves on a map like the names of rich men and women on buildings. We are communal histories, communal books…. All I desired was to walk upon such an earth that had no maps.”

Michael Ondaatje book The English Patient

Source: The English Patient

“Writing has nothing to do with meaning. It has to do with landsurveying and cartography, including the mapping of countries yet to come.”

Gilles Deleuze (1925–1995) French philosopher

“Robinson (1952) pointed out some limits to approaching map symbolization and design from a purely artistic viewpoint, as he suggested was the guiding perspective at the time. Maps, like buildings that are designed primarily for artistic impact, are often not functional… Robinson (1952) argued that treating maps as art can lead to "arbitrary and capricious" decisions. He saw only two alternatives: either standardize everything so that no confusion can result about the meaning of symbols, or study and analyze characteristics of perception as they apply to maps so that symbolization and design decisions can be based on "objective" rules… Robinson's dissertation, then, signaled the beginning of a more objective approach to map symbolization and design based on testing the effectiveness of alternatives, an approach that followed the positivist model of physical science. In his dissertation, Robinson cited several aspects of cartographic method for which he felt more objective guidelines were required (e. g., lettering, color, and map design). He also suggested that this objective look at cartographic methods should begin by considering the limitations of human perception. One goal he proposed was identification of the "least practical differences" in map symbols”

Alan MacEachren (1952) American geographer

e.g., the smallest difference in lettering size that would be noticeable to most readers
Source: How Maps Work: Representation, Visualization, and Design (1995), p. 2-3

Gerald Durrell photo

“They were maps that lived, maps that one could study, frown over, and add to; maps, in short, that really meant something.”

Gerald Durrell book My Family and Other Animals

Source: My Family and Other Animals

Related topics