
Source: before 1960, Ritual for the Relinquishment of the immaterial Pictorial Sensitivity Zones', Yves Klein, 1957-59, p. 207
Guardian Galenor in Ch 43 : various pursuits<!-- 418 -->
The Visitor (2002)
Context: People allow themselves to believe an event if it's called a miracle while disdaining the same event if it's called magic. Or vice versa. Life arises naturally; where life is, death is, joy is, pain is. Where joy and pain are, ecstasy and horror are, all part of the pattern. They occur as night and day occur on a whirling planet. They are not individually willed into being and shot at persons like arrows. Mankind accepts good fortune as his due, but when bad occurs, he thinks it was aimed at him, done to him, a hex, a curse, a punishment by his deity for some transgression, as though his god were a petty storekeeper, counting up the day's receipts…
Source: before 1960, Ritual for the Relinquishment of the immaterial Pictorial Sensitivity Zones', Yves Klein, 1957-59, p. 207
A longer paraphrase of this quotation, with modern embellishments, is often attributed to Laozi: see "Misattributed" below.
Source: Tao Te Ching, Ch. 17
Variant: Look upon him, O my Thebans, on your king, the child of fame!
This mighty man, this Œdipus the lore far-famed could guess,
And envy from each Theban won, so great his lordliness—
Lo to what a surge of sorrow and confusion hath he come!
Let us call no mortal happy till our eyes have seen the doom
And the death-day come upon him—till, unharassed by mischance,
He pass the bound of mortal life, the goal of ordinance.
[ Tr. E. D. A. Morshead http://books.google.com/books?id=i7wXAAAAYAAJ (1885)]
Variant: People of Thebes, my countrymen, look on Oedipus.
He solved the famous riddle, with his brilliance,
he rose to power, a man beyond all power.
Who could behold his greatness without envy?
Now what a black sea of terror has overwhelmed him.
Now as we keep our watch and wait the final day,
count no man happy till he dies, free of pain at last.
[quoted by Thomas Cahill in Sailing the Wine-Dark Sea]
Source: Oedipus Rex, Line 1529, Choragos.
[Baqir Sharīf al-Qurashi, The life of Imam Muhammad al-Jawad, Wonderful Maxims and Arts, 2005]
Source: 1930s, Die verfluchten Hakenkreuzler. Etwas zum Nachdenken (1932)