“Silence
is an ocean. Speech is a river.”

—  Rumi

"The Three Fish" Ch. 18 : The Three Fish, p. 196
Variant translations or adaptations:
Silence is the language of God, all else is poor translation.
As quoted in Teachers of Wisdom (2010) by Igor Kononenko, p. 134
Silence is an ocean. Speech is a river. Silence is the language of God, all else is poor translation.
As quoted in "Rumi’s wisdom" (2 October 2015) http://paulocoelhoblog.com/2015/10/02/character-of-the-week-rumi/, by Paulo Coelho
The Essential Rumi (1995)
Context: Silence
is an ocean. Speech is a river.When the ocean is searching for you, don't walk
into the language-river. Listen to the ocean,
and bring your talky business to an end Traditional words are just babbling
in that presence, and babbling is a substitute
for sight.

Adopted from Wikiquote. Last update Dec. 1, 2024. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Silence is an ocean. Speech is a river." by Rumi?
Rumi photo
Rumi 148
Iranian poet 1207–1273

Related quotes

Ron English photo

“Every river is looking for an ocean.”

Ron English (1959) American artist

Ron English's Fauxlosophy (2016)

Thomas Carlyle photo

“Speech is silvern, Silence is golden; or, as I might rather express it: speech is of time, silence is of eternity.”

As the Swiss inscription says: Sprechen ist silbern, Schweigen ist golden
Bk. III, ch. 3.
1830s, Sartor Resartus (1833–1834)

Thomas Carlyle photo

“Under all speech that is good for anything there lies a silence that is better. Silence is deep as Eternity; speech is shallow as Time.”

Thomas Carlyle (1795–1881) Scottish philosopher, satirical writer, essayist, historian and teacher

1830s, Sir Walter Scott (1838)

Douglas Adams photo

“It'd be like a bunch of rivers, the Amazon and the Mississippi and the Congo asking how the Atlantic Ocean might affect them… and the answer is, of course, that they won't be rivers anymore, just currents in the ocean.”

Douglas Adams (1952–2001) English writer and humorist

His stated response to representatives of the music, publishing and broadcasting industries who had asked Douglas at a conference how he thought technological changes will affect them, apparently hoping his response would be something to the effect of, "not very much"
The Hitchhiker's Guide to the Future (2001)

George Meredith photo

“Speech is the small change of Silence.”

George Meredith (1828–1909) British novelist and poet of the Victorian era

Source: The Ordeal of Richard Feverel http://www.gutenberg.org/files/4412/4412.txt (1859), Ch. 34.

Ramana Maharshi photo

“Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.”

Ramana Maharshi (1879–1950) Indian religious leader

Abide as the Self

Ramana Maharshi photo

“True silence is really endless speech.”

Ramana Maharshi (1879–1950) Indian religious leader

Abide as the Self

Edith Wharton photo

“Silence may be as variously shaded as speech.”

Edith Wharton (1862–1937) American novelist, short story writer, designer
W.B. Yeats photo

“Speech after long silence; it is right”

After Long Silence http://poetry.poetryx.com/poems/1432/
The Winding Stair and Other Poems (1933)
Context: Speech after long silence; it is right,
All other lovers being estranged or dead,
Unfriendly lamplight hid under its shade,
The curtains drawn upon unfriendly night,
That we descant and yet again descant
Upon the supreme theme of Art and Song:
Bodily decrepitude is wisdom; young
We loved each other and were ignorant.

George Gordon Byron photo

“She was his life,
The ocean to the river of his thoughts,
Which terminated all.”

Stanza 2; this can be compared to: "She floats upon the river of his thoughts", Henry W. Longfellow, The Spanish Student, act ii, scene 3.
The Dream (1816)

Related topics