[Bagger, E. S., Eminent Europeans; studies in continental reality, G.P. Putnam's Sons, 1922, http://www.archive.org/download/eminenteuropeans00bagg/eminenteuropeans00bagg.pdf], p. 61
“The folksong collectors Bartok (Hungary) and Plicka (Czechoslovakia) notated the perceived interval deviations with a plus or minus sign (+,-). Older folksong collectors had notated all the intervals in the system of semitones, not observing the finer modifications of intervals. This first gained currency from the phongraph and tape recordings of folk music from various lands…. From folksong I learned to perceive melodic intervals a little smaller or greater than those of the semitone-system…. In my youth it often happened that the folk singers, who during the intermissions of dance festivals sang songs of "their kind," deviating from the semitone system, demanded that the first violinist of the Wisowitzer Kapelle play "their" melody just as they sang it. Once a tempermental singer threatened to strike the double-bass player with a beer mug if he didn't "play along" with the song, exactly as he sang it.”
Mein Weg zur Viertel- und Sechsteltonmusik (1971) Düsseldorf: Verlag der Gesellschaft zur Förderung der systematische Musikwissenschaft, 12, 14; translated by and printed in Modernism and Music: An Anthology of Sources(2004) by Daniel Albright ISBN 0226012670 .
Help us to complete the source, original and additional information
Alois Hába 1
Czech music educator and composer 1893–1973Related quotes
Why Vyjayanthimala has 'nothing to say' about today's heroines
“Tactility is space of the interval.”
1970s, Culture Is Our Business (1970)
“I became insane, with long intervals of horrible sanity.”
Letter http://www.eapoe.org/works/letters/p4801040.htm to George W. Eveleth, Jan. 4, 1848.
“I am insane, with small intervals of horrible sanity.”
Facebook http://www.facebook.com/aarinzz/posts/190116454331893 (2010)
Source: Looking Backward, 2000-1887 http://www.gutenberg.org/ebooks/25439 (1888), Ch. 22.
“Lucid intervals and happy pauses.”
History of King Henry VII, III (1622)
“We come from a dark abyss, we end in a dark abyss, and we call the luminous interval life.”
The Saviors of God (1923)
Context: We come from a dark abyss, we end in a dark abyss, and we call the luminous interval life. As soon as we are born the return begins, at once the setting forth and the coming back; we die in every moment. Because of this many have cried out: The goal of life is death! But as soon as we are born we begin the struggle to create, to compose, to turn matter into life; we are born in every moment. Because of this many have cried out: The goal of ephemeral life is immortality! In the temporary living organism these two streams collide … both opposing forces are holy. It is our duty, therefore, to grasp that vision which can embrace and harmonize these two enormous, timeless, and indestructible forces, and with this vision to modulate our thinking and our action.