“"You asking me the way?" "Yes," I said, "since I can't find it myself." "Give it up! Give it up!" said he, and turned with a sudden jerk, like someone who wants to be alone with his laughter.”
Variant translation: The Policeman said to me, "You want to know the way? Give up! Just give up!" And he turned away like a man that wants to be alone with his laughter.
The Complete Stories (1971)
Adopted from
Wikiquote. Last update June 3, 2021.
HistoryHelp us to complete the source, original and additional information
Do you have more details about the quote ""You asking me the way?" "Yes," I said, "since I can't find it myself." "Give it up! Give it up!" said he, and turned w…" by Franz Kafka?