
Page 29.
Golden Booklet of the True Christian Life (1551)
Statement to his retainers in 200, referring to the recently left Guan Yu. Source: page 940 of Sanguo Zhi.
「彼各為其主,勿追也。」
Page 29.
Golden Booklet of the True Christian Life (1551)
“Proud Nimrod first the bloody chase began
A mighty hunter, and his prey was man.”
Source: Windsor Forest (1713), Line 61.
Published in 1755, Hymns: "Ye Servants of the Lord", Chambers Dictionary of Quotations, p. 278.
Numbers 6:24-26.
Tyndale's translations
The Tragic Sense of Life (1913), VII : Love, Suffering, Pity
But after he was pleased to reveal himself to me . . . Ever since that time I have been confident of what he hath revealed unto me. . . Therefore I desire you to look to it, for you see this scripture fulfilled this day and therefore I desire you that as you tender the Lord and the church and commonwealth to consider and look what you do. You have power over my body but the Lord Jesus hath power over my body and soul, and assure yourselves thus much, you do as much as in you lies to put the Lord Jesus Christ from you, and if you go on in this course you begin you will I bring a curse upon you and your posterity, and the mouth of the Lord hath spoken it. . .
Trial and Interrogation (1637)
“Do the gods light this fire in our hearts
or does each man's mad desire become his god?”
Dine hunc ardorem mentibus addunt,
Euryale, an sua cuique deus fit dira cupido?
Source: Aeneid (29–19 BC), Book IX, Lines 184–185 (tr. Fagles)
In "The Formation Of The Ashram", and also in [ The Mother: The Story of Her Life by Georges Van Vrekhem ( 2004) http://books.google.co.in/books?id=8hgG8aweqncC&pg=RA1-PT134&lpg=RA1-PT134, p. 134