“The truth is too simple: one must always get there by a complicated route.”
Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
Letter to Armand Barbès, (12 May 1867), published in Georges Lubin (ed.) Correspondance (Paris: Garnier Freres, 1964-95) vol. 20, p. 412; Bruce Kajewski Traveling with Hermes (Amherst: University of Massachusetts Press, 1992) p. 32
Original
Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
Help us to complete the source, original and additional information
George Sand 38
French novelist and memoirist; pseudonym of Lucile Aurore D… 1804–1876Related quotes

André-Marie Ampère in: André-Marie Ampère: Enlightenment and Electrodynamics http://books.google.co.in/books?id=QWZKQWB-sbQC&pg=PA158, Cambridge University Press, 1996, p. 158.

“It is always so simple, and so complicating, to accept an apology.”

Statement in Mainliner (July 1977), as quoted in Creativity and the writing process (1982) by Olivia Bertagnolli, p. 182; also partly quoted in Survival Skills for Managers (1981) by Marlene Wilson, p. 19
Variant: Anyone can make the simple complicated. Creativity is making the complicated simple.
As quoted in The Evaluation and Treatment of Mild Traumatic Brain Injury (1999) by Nils R. Varney and Richard J. Roberts, p. 303
Context: My son's a painter. All through school his teachers tell him he's a genius. I tell him to paint me an apple that looks like and apple before he paints me one that doesn't. Go where you can go, but start from someplace recognizable. Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that's creativity.
“Man, life was complicated. But the truth was simple. He was her home. He was where she belonged.”
Source: Lover Reborn

What Are Masterpieces and Why Are There So Few of Them (1936), Afterword of a later edition