Source: 1840s, Narrative of the Life of Frederick Douglass, An American Slave (1845), Ch. 2
Context: I have often been utterly astonished, since I came to the north, to find persons who could speak of the singing, among slaves, as evidence of their contentment and happiness. It is impossible to conceive of a greater mistake. Slaves sing most when they are most unhappy. The songs of the slave represent the sorrows of his heart; and he is relieved by them, only as an aching heart is relieved by its tears. At least, such is my experience. I have often sung to drown my sorrow, but seldom to express my happiness. Crying for joy, and singing for joy, were alike uncommon to me while in the jaws of slavery. The singing of a man cast away upon a desolate island might be as appropriately considered as evidence of contentment and happiness, as the singing of a slave; the songs of the one and of the other are prompted by the same emotion.
“Sing away sorrow, cast away care.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 8.
Help us to complete the source, original and additional information
Miguel de Cervantes 178
Spanish novelist, poet, and playwright 1547–1616Related quotes
“Do you want me to sing to you? I'll sing all night if it will keep the bad dreams away.”
Edward Cullen to Bella Cullen, p. 105
Twilight series, Breaking Dawn (2008)
“But sorrow return'd with the dawning of morn,
And the voice in my dreaming ear melted away.”
The Soldier's Dream http://www.bartleby.com/106/267.html
Source: Sayings of Sri Ramakrishna (1960), p. 396
"Words Handed Down by Disciples" (Chapter 9, p. 105).
No Abode: The Record of Ippen (1997)
1850s, Two Discourses at Friday Communion (August 1851)
“a man there was, though some did count him mad, the more he cast away the more he had.”
Source: The Pilgrim's Progress