“In life it is training rather than birth which counts.”
Book I, ch. 3.
The Japanese Family Storehouse (1688)
Help us to complete the source, original and additional information
Ihara Saikaku 16
Japanese writer 1642–1693Related quotes

Conditions of Liberty (1994)
Context: Civil Society is a cluster of institutions and associations strong enough to prevent tyranny, but which are, none the less, entered and left freely, rather than imposed by birth or sustained by awesome ritual. You can join the Labour Party without slaughtering a sheep...

(J. Hudson Taylor. Union and Communion: Or Thoughts on the Song of Solomon. London: China Inland Mission, n.d., 68).

Source: The Martyrdom of Man (1872), Chapter III, "Liberty", p. 315.

Hebrews 12:11, as quoted in www.ewtn.com http://www.ewtn.com/ewtn/bible/search_bible.asp#ixzz2z6uWPJG3
Epistle to the Hebrews

Source: Man’s Search for Himself (1953), p. 67
Context: Joy, rather than happiness, is the goal of life, for joy is the emotion which accompanies our fulfilling our natures as human beings. It is based on the experience of one's identity as a being of worth and dignity, who is able to affirm his being, if need be, against all other beings and the whole inorganic world.