“In the fields of observation chance favours only the prepared mind.”

— Louis Pasteur

Dans les champs de l'observation le hasard ne favorise que les esprits préparés.
Lecture, University of Lille (7 December 1854)
Alternate translations of this or similar statements include:
Chance favors the prepared mind.
Fortune favors the prepared mind.
In the field of observation, chance favors the prepared mind.
Where observation is concerned, chance favors only the prepared mind.

Original

Dans les champs de l'observation le hasard ne favorise que les esprits préparés.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "In the fields of observation chance favours only the prepared mind." by Louis Pasteur?

Louis Pasteur 46

French chemist and microbiologist 1822–1895

Related quotes

“Chance favors only the prepared mind.”

Blaise Pascal (1623–1662) French mathematician, physicist, inventor, writer, and Christian philosopher

“… (a flash of insight) never comes by itself, in the sense that it comes effortless. You really need to work for it. There is a good proverb that says "fortuity helps the prepared mind." Insight will come by chance, but you only get it if you are prepared. Insight doesn't come by its own.”

Carlo Beenakker (1960) Dutch physicist

... (een flits van inzicht) komt nooit vanzelf, in de zin dat je er geen moeite voor hoeft te doen. Je moet je er echt wel voor inspannen. Er is een mooi spreekwoord voor: “toeval schiet de voorbereide geest te hulp”.
Zo’n inzicht komt wel toevallig, maar je krijgt het alleen als je bent voorbereid. Het inzicht komt niet vanzelf.
In Interview with Professor Carlo Beenakker. Interviewers: Ramy El-Dardiry and Roderick Knuiman (February 1, 2006).