“Trade has passed out of the hands of British merchants, and into the hands of the Greeks, Swiss, or Germans, all belonging to countries that have no navy to protect them at all. This is the fact; and what is the inference? It may be that English merchants are not educated sufficiently in foreign languages. But it may be also that Englishmen carry with them their haughty and inflexible demeanour into their intercourse with the natives of other countries. The noble Lord [Palmerston] inscribes "Civis Romanus sum" on our passports, which may be a very good thing to guard us in our footsteps. But "Civis Romanus sum" is not a very attractive motto to put over the door of our counting-houses abroad.”

— Richard Cobden

Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1857/feb/26/resolutions-moved-debate-adjourned in the House of Commons (26 February 1857). <br class="br">1850s

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Trade has passed out of the hands of British merchants, and into the hands of the Greeks, Swiss, or Germans, all belong…" by Richard Cobden?

Richard Cobden56

English manufacturer and Radical and Liberal statesman 1804–1865

Related quotes

“There is perhaps no example of any conquest in which the natives have been so completely excluded from all share of the government of their country as in British India…. Foreign conquerors have treated the natives with violence, and often with great cruelty, but none has treated them with so much scorn as we…”

Swathi Thirunal Rama Varma (1813–1846) Maharajah of Travencore

Sir Thomas Munro, in his letter to the Governor-General Lord Hastings in 1817, quoted in "The Monarch musician"
About Swathi Thirunal

“The first thing I would recommend to put a stop to slavery in this country, is to leave off importing slaves. For this purpose let our assemblies unite in petitioning the king and parliament to dissolve the African committee of merchants: It is by them that the trade is chiefly carried on to America.”

Benjamin Rush (1745–1813) American physician, educator, author

An Address to the inhabitants of the British Settlements on the Slavery of the Negroes in America., page 19

“German people, in this very hour a movement of troops is taking place which in its extent and magnitude is the greatest that the world has ever seen. … The task of this front is no longer the protection of individual countries but the safety of Europe and the salvation of us all. I have therefore decided to-day once again to entrust the fate and the future of the German Reich and of our nation to the hands of our soldiers. May our Lord God aid us in this greatest of all struggles.”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer and Reich Chancellor of Germany, Leader of the Nazi Party

Proclamation (22 June 1941), quoted in The Times (23 June 1941), p. 3
1940s

“The historical picture is clear. Counterfeiting was not invented in modern Asia. When they were backward themselves in terms of knowledge, all of today's rich countries blithely violated other people's patents, trademarks and copyrights. The Swiss 'borrowed' German chemical inventions, while the Germans 'borrowed' English trademarks and the Americans 'borrowed' British copyrighted materials—all without paying what would today be considered 'just' compensation.”

Ha-Joon Chang book Bad Samaritans: The Myth of Free Trade and the Secret History of Capitalism

Source: Bad Samaritans: The Myth of Free Trade and the Secret History of Capitalism (2008), Ch. 6, The lawyers get involved, p. 134

“The government of an exclusive company of merchants is, perhaps, the worst of all governments for any country whatever.”

Adam Smith (1723–1790) Scottish moral philosopher and political economist

Source: (1776), Book IV, Chapter VII, Part Second, p. 619.

“There is no doubt whatever that as far as common law is concerned, the Courts in this country have been bound, most of them, by inflexible rules handed down in great measure from the time of the Plantagenets, and until certain modern statutes were passed there was no possibility of altering or improving them.”

James Wilde, 1st Baron Penzance (1816–1899) British judge and rose breeder

Cowan v. Duke of Buccleuch (1876), L. R. 2 Ap. Ca. 355.

“Translations [into the German language], even the best ones, proceed from a mistaken premise. They want to turn Hindi, Greek, English into German instead of turning German into Hindi, Greek, English. … The basic error of the translator is that he preserves the state in which his own language happens to be instead of allowing his language to be powerfully affected by the foreign tongue.”

Rudolf Pannwitz (1881–1969) German writer and philosopher

Unsere übertragungen, auch die besten, gehen von einem falschen grundsatz aus, sie wollen das indische, griechische, englische verdeutschen, anstatt das deutsche zu verindischen, vergriechischen, verenglischen. ... Der grundsätzliche irrtum des übertragenden ist, daß er den zufälligen stand der eigenen sprache festhält, anstatt sie durch die fremde gewaltig bewegen zu lassen.
Die Krisis der europäischen Kultur (1917), as translated in Walter Benjamin, Selected Writings: Volume 1, 1913-1926 (1996), pp. 261-262

“Our country – In her intercourse with foreign nations may she always be in the right, and always successful, right or wrong.”

Stephen Decatur (1779–1820) United States Navy officer

Toast at a dinner in Norfolk, Virginia (April 1816) reported in Niles' Weekly Register (Baltimore, Maryland) 20 April 1816; as cited in Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations (2010), Library of Congress, Congressional Research Service, p. 70
Variant: Our country! In her intercourse with foreign nations, may she always be in the right; but our country, right or wrong.
[emphasis added] This widely quoted version is attributed in Alexander Slidell Mackenzie, Life of Stephen Decatur: A Commodore in the Navy of the United States (1846), C. C. Little and J. Brown, p. 443.
This statement produced the famous slogan "My country, right or wrong!" which itself produced famous responses by:
Carl Schurz "...if right, to be kept right; and if wrong, to be set right."
Schurz, Carl, remarks in the Senate, February 29, 1872, The Congressional Globe, vol. 45, p. 1287. See Wikisource for the complete speech.
G. K. Chesterton "'My country, right or wrong' is a thing that no patriot would think of saying, except in a desperate case. It is like saying, 'My mother, drunk or sober'." -- A Defence of Patriotism
Variant: Our Country! In her intercourse with foreign nations may she always be in the right; but right or wrong, our country!

“The British Navy is to us a necessity and, from some points of view, the German Navy is to them more in the nature of a luxury. Our naval power involves British existence. It is existence to us; it is expansion to them. We cannot menace the peace of a single Continental hamlet, nor do we wish to do so no matter how great and supreme our Navy may become. But, on the other hand, the whole fortunes of our race and Empire, the whole treasure accumulated during so many centuries of sacrifice and achievement would perish and be swept utterly away if our naval supremacy were to be impaired. It is the British Navy which makes Great Britain a great Power.”

Winston S. Churchill (1874–1965) Prime Minister of the United Kingdom

Early career years (1898–1929)
Source: Speech in Glasgow (9 February 1912), quoted in The Times (10 February 1912), p. 9

“The best way to learn a language may be an episode of jail in a foreign country.”

Nassim Nicholas Taleb book Antifragile: Things That Gain from Disorder

Source: Antifragile: Things That Gain from Disorder (2012), p. 62

Help us to complete the source, original and additional information

Richard Cobden56

Related quotes

Related topics