“A lot of American actors when they do Shakespeare put on a phoney English accent and it drives me crazy. You're always fighting against the idea that only the British know how to do Shakespeare.”

—  Ethan Hawke

New York Daily News http://www.nydailynews.com/archives/entertainment/2000/05/11/2000-05-11_a_renaissance_man_tackles_sh.html (2000-05-11)
2000–2004

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "A lot of American actors when they do Shakespeare put on a phoney English accent and it drives me crazy. You're always …" by Ethan Hawke?
Ethan Hawke photo
Ethan Hawke 23
American actor and writer 1970

Related quotes

Orson Welles photo
Terry Pratchett photo
Slobodan Milošević photo
Tracey Ullman photo

“I never worked with a dialogue coach before, but I'd hate it if an American did a British accent and didn't do it well. It would be insulting.”

Tracey Ullman (1959) English-born actress, comedian, singer, dancer, screenwriter, producer, director, author and businesswoman

Quoted in 1989 in The New York Times article "Tracy Ullman Makes A Face" http://www.nytimes.com/1989/10/15/magazine/tracy-ullman-makes-a-face.html?pagewanted=all

George Orwell photo

“If there really is such a thing as turning in one's grave, Shakespeare must get a lot of exercise.”

George Orwell (1903–1950) English author and journalist

Source: All Art is Propaganda: Critical Essays

Leonardo DiCaprio photo
Margaret Thatcher photo

“They are all a rotten lot. Schmidt and the Americans and we are the only people who would do any standing up and fighting if necessary.”

Margaret Thatcher (1925–2013) British stateswoman and politician

Remark to President of the European Commission Roy Jenkins on her European Community colleagues (22 October 1979), quoted in Roy Jenkins, European Diary, 1977-1981 (London: Collins, 1989), p. 511
First term as Prime Minister

Ward Cunningham photo
Claude Monet photo

“These palms are driving me crazy; the motifs are extremely difficult to seize, to put on canvas; it's so bushy everywhere, although delightful to the eye... I would like to do orange and lemon trees silhouetted against the blue sea, but cannot find them as I would like.”

Claude Monet (1840–1926) French impressionist painter

in a letter from Bordighera to friends in Paris, Jan. 1884; as cited in: Joslyn Art Museum, ‎Holliday T. Day, ‎Hollister Sturges (1987), Joslyn Art Museum: Paintings and Sculpture from the European and American Collections, p. 100
1870 - 1890

Carlos Zambrano photo

“When you drive a car, when you're the driver, you know what to do. When you go 100 mph in Venezuela, you know what to do. The people in the passenger seat can be scared, but the guy driving the car is not scared. It's the same way on the mound.”

Carlos Zambrano (1981) Venezuelan baseball pitcher

Author Unknown, Chi Cubs 4, Houston 1 http://sports.yahoo.com/mlb/recap?gid=260720116, Yahoo! Sports, Retrieved on June 16, 2007
2006

Related topics