“Instrumentation is to music precisely what color is to painting.”
Cette face de l’instrumentation est exactement, en musique, ce que le coloris est en peinture.
A travers chants (1862), ch. 1 http://www.hberlioz.com/Writings/ATC01.htm; Elizabeth Csicsery-Rónay (trans.) The Art of Music and Other Essays (Bloomington: Indiana University Press, 1994) p. 5.
Original
Cette face de l’instrumentation est exactement, en musique, ce que le coloris est en peinture.
Help us to complete the source, original and additional information
Hector Berlioz 9
French Romantic composer 1803–1869Related quotes
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 320.

Read from his musical diaries while speaking at St. Vladimir’s Seminary https://vimeo.com/221011528/

“Color is to the eye what music is to the ear.”
The Art Work of Louis C. Tiffany (Doubleday, Page & Co New York, 1916)

“The brushstroke, in painting, is purely and
simply what it is – rhythm,
color, matter.”
ATV, 187; p. 175
Karel Appel, a gesture of colour' (1992/2009)

“Whatever is valuable in painting is precisely what one is incapable of talking about.”
two quotes by Braque, in 'Les Problèmes de la Peinture', interview with Gaston Diehl Paris 1945
1921 - 1945

“Our personality is like the colors of a painting, is what makes us unique”
Source: Posted on @angelovulpini, Instagram (June 7, 2019)

1970's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde (1970 - 1972)

Robin Hartshorne Fine Art, fineartstudioonlione.com http://robinfaso.fineartstudioonline.com/about