“Poverty is the mother of crime.”
Mater criminum necessitas tollitur.
Bk. 9, no. 13; translation from S. Giora Shoham and Gill Sher (eds.) The Many Faces of Crime and Deviance (White Plains, N.Y.: Sheridan House, 1983) p. 32.
Variae
Book II, Section VI ( translation http://archive.org/stream/aristotlespolit00aris#page/69/mode/1up by Benjamin Jowett) <br class="br">Politics <br class="br">Context: One would have thought that it was even more necessary to limit population than property; and that the limit should be fixed by calculating the chances of mortality in the children, and of sterility in married persons. The neglect of this subject, which in existing states is so common, is a never-failing cause of poverty among the citizens; and poverty is the parent of revolution and crime.
“Poverty is the mother of crime.”
Mater criminum necessitas tollitur.
Bk. 9, no. 13; translation from S. Giora Shoham and Gill Sher (eds.) The Many Faces of Crime and Deviance (White Plains, N.Y.: Sheridan House, 1983) p. 32.
Variae
“Poverty puts crime at a discount.”
Nicolas Chamfort (1741–1794) French writer
La pauvreté met le crime au rabais.
Maximes et Pensées (Van Bever, Paris :1923), #312
Reflections; alternately translated as: "Poverty sets a reduced price on crime"; in The Viking Book of Aphorisms (1962).
“The greatest of evils and the worst of crimes is poverty.”
George Bernard Shaw (1856–1950) Irish playwright
Preface
1900s, Major Barbara (1905)
“A parents' dissatisfaction causes poverty and leads to humiliation.”
Ali al-Hadi (829–868) imam
Misnad al-Imām al-Hādī, p. 303.
Religious Wisdom
“Starvation, and not sin, is the parent of modern crime.”
Oscar Wilde (1854–1900) Irish writer and poet
The Epigrams of Oscar Wilde, edited by Alvin Redman (1954)
“There is no scandal like rags, nor any crime so shameful as poverty.”
George Farquhar (1677–1707) Irish dramatist
The Beaux’ Stratagem (1707), Arch, Act i, Sc. 1.
“Poverty corrupts the People’s behaviour and degrades its soul; it predisposes it to crime.”
Maximilien Robespierre (1758–1794) French revolutionary lawyer and politician
Robespierre: A Revolutionary life, p.43
Misc Quotes
Edmund Burke book Reflections on the Revolution in France
Referring to the Glorious Revolution of 1688
Reflections on the Revolution in France (1790)
“And Poverty, an unsightly plague that leads men to crime; Error, with staggering gait, and Discord that delights to confound sea with sky.”
Et deforme malum ac sceleri proclivis Egestas
Errorque infido gressu, et Discordia gaudens
permiscere fretum caelo.
Book XIII, lines 585–587
Punica