“Allow me to translate, Twitchtip said, not even bothering to move. "She said if you don't stop your incessant babble, that big rat sitting in the boat next to you will rip your head off.”

— Suzanne Collins, Gregor and the Prophecy of Bane

Source: Gregor and the Prophecy of Bane

Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Allow me to translate, Twitchtip said, not even bothering to move. "She said if you don't stop your incessant babble, t…" by Suzanne Collins?

Suzanne Collins554

American television writer and novelist 1962

Related quotes

“The bulls are my best friends."
I translated to Brett.
"You kill your friends?" she asked.
"Always," he said in English, and laughed. "So they don't kill me.”

Ernest Hemingway book The Sun Also Rises

Source: The Sun Also Rises

“I'm just a sucker even talking to you guys. I should be ready to rip your heads off your necks. But it's just not the right thing to do.”

Mike Tyson (1966) American boxer

http://www.boxing-monthly.co.uk/content/0008/three.htm
On the media

“You didn't," John said, stepping from the shadows as he clapped for me, "even hit your head this time.”

Meg Cabot (1967) Novelist

Source: Abandon

“If you don't know how to die, don't worry; Nature will tell you what to do on the spot, fully and adequately. She will do this job perfectly for you; don't bother your head about it.”

Michel De Montaigne (1533–1592) (1533-1592) French-Occitan author, humanistic philosopher, statesman

Attributed

“The problem is all inside your head, she said to me
The answer is easy if you take it logically
I'd like to help you in your struggle to be free
There must be fifty ways to leave your lover.”

Paul Simon (1941) American musician, songwriter and producer

50 Ways to Leave Your Lover
Song lyrics, Still Crazy After All These Years (1975)

“"Or maybe she's trying to take the attention off you," Simon said, almost absently. "You know since your parents don't know you're gay and all."
Alec stopped in the middle of the road so suddenly that Simon almost crashed into him. "No," he said, "but apparently everyone else does."”

Cassandra Clare The Mortal Instruments

Simon and Alec, pg. 74
The Mortal Instruments, City of Glass (2009)

“Shoot, if you must, this old gray head,
But spare your country's flag," she said.”

John Greenleaf Whittier (1807–1892) American Quaker poet and advocate of the abolition of slavery

Barbara Frietchie (1863); reported in Diane Ravitch, The American Reader: words that moved a nation (2000), p. 259. The lines are based on an folkloric account of the real Barbara Fritchie, said to have made a similar challenge to Confederate invaders of Maryland during the American Civil War.