1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Wei Jingsheng

Wei Jingsheng cytaty

Wei Jingsheng – chiński dysydent, z zawodu elektryk.

W wieku 16 lat został członkiem Czerwonej Gwardii, w 1967 roku podczas walk frakcyjnych na kilka miesięcy znalazł się w więzieniu. Po wyjściu na wolność pracował jako elektryk w pekińskim zoo.

5 grudnia 1978 roku na fali odwilży po rewolucji kulturalnej wywiesił słynne dazibao o „piątej modernizacji" , czyli demokracji. Następnie publikował w miesięczniku Tansuo. Za coraz ostrzejszą krytykę Deng Xiaopinga i atakowanie Mao Zedonga został aresztowany 29 marca 1979 roku i 16 października skazany na 15 lat więzienia.

Zwolniony w 1993 roku, pół roku przed końcem kary. Aresztowany ponownie 21 listopada 1995 roku i 13 grudnia skazany na 14 lat więzienia.

W 1996 roku otrzymał Nagrodę Sacharowa. Rok później zwolniony z więzienia „ze względów medycznych” i wydalony z kraju. Obecnie mieszka w USA.

W swoich listach do Deng Xiaopinga często obrażał go, krytykował także prowadzoną przezeń politykę. W 1979 roku odrzucił propozycję spotkania z nim, twierdząc że Deng „nie ma żadnego prawa z nim rozmawiać”. W liście z 1989 roku określał Denga jako człowieka „o ograniczonym umyśle” i „małych talentach”, zaś w 1992 roku zakwestionował historyczne związki Tybetu z Chinami, wysuwając jednocześnie postulat przyłączenia go do Indii. Niepochlebnie wyraził się także o Pokojowej Nagrodzie Nobla dla innego chińskiego dysydenta, Liu Xiaobo, stwierdzając że był bardziej niż inni skory do współpracy z władzami, a w Chinach były dziesiątki lepszych kandydatów do nagrody Nobla. Wikipedia  

✵ 20. Maj 1950
Wei Jingsheng Fotografia
Wei Jingsheng: 10   Cytatów 0   Polubień

Wei Jingsheng słynne cytaty

„Jedynie niewielka część społeczeństwa się wzbogaciła. Zdecydowana większość mieszkańców Chin nadal zarabia bardzo słabo. W przeszłości, biednych nie obchodziła demokracja. Ale to się na szczęście zmieniło. Ludzie zdają sobie sprawę, że na ich ubóstwo wpływa w dużej mierze system społeczny w Chinach.”

Wei Jingsheng

Źródło: Parlament Europejski http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=PL&type=IM-PRESS&reference=20090106FCS45491#title2

„Po cóż miałbym się z nim spotykać, przecież on nie ma żadnego prawa rozmawiać ze mną, bo nie został wybrany przez naród.”

Wei Jingsheng

o możliwości spotkania się z Deng Xiaopingiem w 1979.
Źródło: „Rzeczpospolita”, 11 października 1996 http://new-arch.rp.pl/artykul/109542_Wei_Jingsheng.html

„To Chińczycy zmienili się w ciągu tych ostatnich dwunastu lat. Dwanaście lat temu, kiedy otrzymałem nagrodę, wielu uwierzyło w demokrację, ale nadal pokładali nadzieję w Komunistycznej Partii Chin. Teraz większość ludzi nie wierzy już w reformy przeprowadzane przez komunistyczne władze. Oznacza to, że chińskie społeczeństwo jest w wielkim niebezpieczeństwie.”

Wei Jingsheng

Źródło: Parlament Europejski http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=PL&type=IM-PRESS&reference=20090106FCS45491#title2

„Chcemy być wreszcie panami w naszym własnym kraju, a nie narzędziami w rękach dyktatorów. Demokracja, wolność i szczęście muszą być głównymi celami modernizacji. Bez tej piątej modernizacji cztery pozostałe ostaną się jedynie nowomodnymi kłamstwami.”

Wei Jingsheng

Źródło: „Rzeczpospolita”, 11 października 1996 http://new-arch.rp.pl/artykul/109542_Wei_Jingsheng.html

„On był bardziej niż inni skory do współpracy z władzami. (…) W Chinach były dziesiątki tysięcy lepszych kandydatów do Nobla.”

Wei Jingsheng

o Liu Xiaobo
Źródło: Od Tiananmen do Nobla, polityka.pl, 23 października 2010 http://www.polityka.pl/swiat/analizy/1509684,1,dysydenci---czyli-ciezkie-zycie-chinskich-walesow.read#ixzz1KS7kROSS

Wei Jingsheng: Cytaty po angielsku

“What is democracy? True democracy means the holding of power by the laboring masses. Are laborers unqualified to hold power? Yugoslavia has taken this road and proved to us that even without dictatorial rulers, big or small, the people can work even better.”

Help us translate this quote
Wei Jingsheng

The Fifth Modernization (1978) (excerpts)

“People have tightened their belts for decades since liberation. They have worked as hard as they could and actually produced much wealth. But where has all the wealth gone? Some say that it has gone to fatten some comparatively small autocratic regimes like Vietnam.”

Help us translate this quote
Wei Jingsheng

The Fifth Modernization (1978) (excerpts)

“I wasn't an especially rebellious child, but I can say I gave my parents a lot of trouble at times. Because I had a lot of guts and was always taking risks, I either got hurt or sometimes broke other people's things and caused problems. I always sparked a lot of trouble.”

Help us translate this quote
Wei Jingsheng

Interview with the Institute of International Studies, UC Berkeley (1998), Background

“For human beings, there is no difficulty that cannot be overcome. Rely on yourself, and you can overcome anything.”

Help us translate this quote
Wei Jingsheng

"In Exile, Free Speech at Last in The Washington Post https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1997/11/22/in-exile-free-speech-at-last/4591c34b-12c4-4a86-be28-261f6a260b8d/ (22 November 1997)

“I consider my release to be only a small victory for human rights and democracy.”

Help us translate this quote
Wei Jingsheng

"In Exile, Free Speech at Last in The Washington Post https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1997/11/22/in-exile-free-speech-at-last/4591c34b-12c4-4a86-be28-261f6a260b8d/ (22 November 1997)