Shiki Masaoka cytaty

Shiki Masaoka – japoński pisarz, poeta, krytyk i dziennikarz. Pochodził z ubogiej rodziny samurajskiej.

Masaoka przyczynił się do odświeżenia poezji haiku. Jego zdaniem, dobre haiku powinno być „realistyczne” oraz wynikiem „kopiowania natury” . Zwrócił również uwagę na znaczenie prostoty .

Znany był ze swojej krytyki Bashō Matsuo, którą ogłosił po 200. rocznicy śmierci tego poety. Stwierdził, że niewiele z jego dorobku zasługuje na uwagę ze względu na brak „wzniosłości” i „męskości”, a więc cech typowych dla Man’yōshū, zbioru poezji, który był natchnieniem dla Masaoki i innych poetów przełomu wieków, ceniących przede wszystkim Yosę Busona.

Założył dwie grupy poetyckie: Nihon-ha oraz Negishi Tanka-kai .

W 1897 r. założył, wspólnie z Kyokudō Yanagahirą , magazyn literacki Hototogisu , istniejący do dziś. Wikipedia  

✵ 17. Wrzesień 1867 – 19. Wrzesień 1902
Shiki Masaoka Fotografia
Shiki Masaoka: 1   Cytat 0   Polubień

Shiki Masaoka: Cytaty po angielsku

“Until now, I had misunderstood the Satori, enlightenment of Zen Buddhism.
I had thought that satori is to die without fear anytime. But it is a wrong guess.
The satori is to live unconcernedly anytime.”

Jusqu'à maintenant, j'avais mal compris le Satori, ou l'objectif final du bouddhisme zen.
Je pensais que le satori est de mourir sans peur à tout moment. Mais il est fausse supposition.
Le satori est de vivre sereinement en tout temps.
Byōshō-rokushaku