„Zdajemy sobie sprawę, że przymus trwania przy życiu stanowi katorgę samą w sobie.”
Źródło: Ktoś we mnie (ang. The Little Stranger), tłum. Magdalena Moltzan-Małkowska
Sarah Waters – brytyjska pisarka mieszkająca w Londynie. Znawczyni powieści wiktoriańskiej, ma doktorat z literatury brytyjskiej w zakresie gay and lesbian historical fiction. Wikipedia
„Zdajemy sobie sprawę, że przymus trwania przy życiu stanowi katorgę samą w sobie.”
Źródło: Ktoś we mnie (ang. The Little Stranger), tłum. Magdalena Moltzan-Małkowska
„Ale słowa… One wabią nas w ciemności, umysł zaś nadaje im kształt na własną modłę.”
Źródło: Złodziejka (ang. Fingersmith), tłum. Magdalena Gawlik-Małkowska
“I barely knew I had skin before I met you.”
Źródło: The Paying Guests
“Why is it we can never love the people we ought to?”
Źródło: The Night Watch
“.. this feeling haunts and inhabits me, like a sickness. it covers me, like skin.”
Źródło: Fingersmith