Owidiusz: Na czasie cytaty

Aktualne cytaty Owidiusz · Przeczytaj najnowsze cytaty

Owidiusz: 189 cytatów24 Polubienia

„Wenus lubi próżnowanie. Chcesz wygnać miłość – pracuj.”

„W zabawie ujawniamy, jakimi jesteśmy ludźmi.”

„Czas, pożerca rzeczy.”

Tempus edax rerum. (łac.)

„Kiedy przekwitną róże życia, nie zostaje nic prócz kolców.”

„Sztuką jest ukrycie (wysiłków) sztuki.”

Ars est celare artem. (łac.)

„Złoty najpierw wiek nastał. Nie z bojaźni kary,Lecz z własnej chęci człowiek cnoty strzegł i wiary.Kary i trwogi nie znano. W spiżowych tablicachGroźby praw, i wyroku na sędziego licachLud nie czytał: bez sędziów byli bezpiecznemi.”

Owidiusz Metamorfozy

Aurea prima sata est aetas… (łac.)
Przemiany (Metamorfozy)
Źródło: 1, 89

„Od Jowisza niechaj zaczyna się dzieło!”

Ab Iove surgat opus! (łac.)
Znaczenie: pracujmy z Bogiem.
Źródło: Czesław Jędraszko, Łacina na co dzień, Warszawa 1988, s. 8.

„Kto nie chce stać się bezczynnym, niech kocha!”

qui nolet fieri desidiosus, amet! (łac.)
Pieśni miłosne
Źródło: I, 9 , 46.

„Teraz są pola uprawne tam, gdzie kiedyś była Troja.”

Owidiusz książka Heroidy

Iam seges est ubi Troia fuit. (łac.)
Heroidy

„Sen pozwala zwykle na wiele rzeczy nieskromnych.”

„Koniec wieńczy dzieło.”

Inaczej: Koniec dowodzi czynów.
Finis coronat opus. / Finis adest operi. (łac.)

„Czy zgadniesz, jaki nastrój mną owłada,gdy w dziczy cierpię wśród Sarmatów, Getów? Jam niezwyczajny ich wody i nieba,innej mi ziemi, jak zbawienia, trzeba.Dom tu bez wygód, jadło szkodzi zdrowiu, bodaj ktoś lekiem w chorobie dopomógł, bodaj przyjaciel zmylił litościwieswą opowieścią czas, co mży leniwie. Leżę bezsilny pośród obcych ludziNa skraju świata. Zda się: przeszłość wraca…”

Źródło: Żale, red. E. Wesołowska, Poznań 2002.

„Godzi się uczyć i od wroga.”

Fas est et ab hoste doceri. (łac.)

„Czy dają, czy odmawiają, cieszą się, że się je prosi.”

„Drobiazgi najlepiej schlebiają kobiecej próżności.”

Owidiusz książka Sztuka kochania

Sztuka kochania

„Daremnie się trudzisz, okrutny mężu, stawiając stróża przy urodziwej żonie: każda kobieta pilnuje siebie sama i jeżeli dochowuje wierności to nigdy ze strachu.
Inne zaś, ponieważ im się zabrania, chętnie broją. A gdy nawet będziesz pilnował jej ciała, będzie cudzołożyć w myśli. A więc, jeżeli nie zechce, nie da się upilnować, choćbyś wszystko pozamykał na klucz. A i ciała nie ustrzeżesz przed zdradą. Wszystkich oddalisz, a gach i tak pozostanie w domu. Ta, której wolno grzeszyć, grzeszy mniej: sama możliwość podcina korzenie występku.”

Pieśni miłosne
Źródło: III, 4

„Co innego radzi namiętność, co innego rozum.”

Aliudque cupido, mens aliud suadet. (łac.)

„O męskiej sile świadczy wielkość nosa.”

Źródło: Elwira Watała, Wielcy zboczeńcy, Warszawa 2007, ISBN 9788373992276.

„Kobiety odmawiają tego, o co je proszą, a dają to, o co nikt ich nie prosi.”

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Szczęśliwy, kto się w walkach miłosnych zużywa!
Bogowie, niech to będzie mej śmierci przyczyną!”

felix, quem Veneris certamina mutua perdunt!
di faciant, leti causa sit ista mei! (łac.)
Pieśni miłosne
Źródło: II, 10 , 29 (tłum. Jerzy Ciechanowicz).