Owidiusz: Na czasie cytaty (strona 2)
Aktualne cytaty Owidiusz · Przeczytaj najnowsze cytaty„Twardą skałę drąży miękka woda. Samą Penelopę zdobędziesz, wytrwaj tylko.”
Dura tamen molli saxa cavantur aqua. Penelopen ipsam, persta modo, vinces (łac.)
„Ogień ogniem podsycasz, wodę do morza lejesz.”
In flammam flammas, in mare fundis aquam. (łac.)
„Niechaj ziemia przyjmie prochy moje.”
Accipiat cineres terra paterna meos. (łac.)
Sztuka kochania
Źródło: Księga II, 26
„Cokolwiek czynisz, czyń rozważnie i patrz końca.”
Quidquid agis, prudenter agas et respice finem (łac.)
„Gdy braknie wroga, braknie także powodu do tryumfu.”
Dum desint hostes, desit quoque causa triumphi (łac.)
„Ile tylko być może dziewcząt w całym mieście -
wszystkie one pragnienia moje rozpalają.”
Denique quas tota quisquam probet urbe puellas,
noster in has omnis ambitiosus amor. (łac.)
Pieśni miłosne
Źródło: II, 4 , 47 (tłum. Jerzy Ciechanowicz).
„Widzę i pochwalam to, co lepsze, ale skłaniam się ku gorszemu.”
Video meliora proboque, deteriora sequor. (łac.)
słowa Medei.
Przemiany (Metamorfozy)
Źródło: VII, 20–21
Heroidy
„Pilne wyuczenie się szlachetnych sztuk łagodzi obyczaje i nie pozwala trwać w dzikości.”
Ingenuas didicisse fideliter artes emollit mores nec sinit esse feros (łac.)
„Daj wypocząć: wypoczęte pole z zyskiem oddaje to, co mu powierzono.”
Da requiem: requiestus ager bene credita reddit. (łac.)
Źródło: Czesław Jędraszko, Łacina na co dzień, Warszawa 1988, s. 62.
„Choroba jest spowodowana złą wentylacją.”
Źródło: Adam Paluch, Etnologiczny atlas ciała ludzkiego i chorób, Uniwersytet Wrocławski, 1995, s. 183.
„Jeśli chcesz być kochanym, bądź wart miłości.”
Ut ameris, amabilis esto. (łac.)
Źródło: Elwira Watała, Wielcy zboczeńcy, Warszawa 2007, ISBN 9788373992276.