Translated by Mary Fleming Zirin (1989). The Cavalry Maiden: Journals of a Russian Officer in the Napoleonic Wars. Indiana University Press. ISBN 0253205492.
Nadieżda Andrejewna Durowa − rosyjska oficer, pierwsza w tej roli kobieta w Rosji, pisarka.
Durowa urodziła się w 1783. W 1812 zaciągnęła się do rosyjskiej armii jako Aleksander Sokołow, by walczyć przeciw francuskiej inwazji. Służbę pełniła do 1816, gdy opuściła ją w randze rotmistrza. Jej postać stała się słynna w całej Rosji, a odwaga została przez cesarza Aleksandra I nagrodzona Krzyżem św. Jerzego.
W 1836 opublikowała swoje wspomnienia Kawalerzysta-dziewica, do stworzenia których zachęcił ją poeta Aleksander Puszkin. Napisała także kilka powieści, m.in. postulujących równouprawnienie kobiet.
Wikipedia
Translated by Mary Fleming Zirin (1989). The Cavalry Maiden: Journals of a Russian Officer in the Napoleonic Wars. Indiana University Press. ISBN 0253205492.