Marek Aureliusz: Cytaty po angielsku (strona 7)

Marek Aureliusz był cesarz rzymski. Cytaty po angielsku.
Marek Aureliusz: 459   Cytatów 135   Polubień

“Life is neither good or evil, but only a place for good and evil.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“How ridiculous and how strange to be surprised at anything which happens in life”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Wariant: How ridiculous and unrealistic is the man who is astonished at anything that happens in life.
Źródło: Meditations

“You may break your heart, but men will still go on as before.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Ὅτι οὐδὲν ἧττον τὰ αὐτὰ ποιήσουσι, κἂν σὺ διαρραγῇς.
VIII, 4
Źródło: Meditations (c. 121–180 AD), Book VIII

“Do what you will. Even if you tear yourself apart, most people will continue doing the same things.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“Regain your senses, call yourself back, and once again wake up. Now that you realize that only dreams were troubling you, view this 'reality' as you view your dreams.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts: therefore, guard accordingly, and take care that you entertain no notions unsuitable to virtue and reasonable nature.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“Whoever does wrong, wrongs himself; whoever does injustice, does it to himself, making himself evil.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“Look at everything that exists, and observe that it is already in dissolution and change, and as it were putrefaction or dispersion, or that everything is so constituted in nature as to die.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations (c. 121–180 AD), Book X, 18

“If any man can convince me and bring home to me that I do not think or act aright, gladly will I change; for I search after truth, by which man never yet was harmed. But he is harmed who abideth on still in his deception and ignorance.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Variant translation: If someone is able to show me that what I think or do is not right, I will happily change, for I seek the truth, by which no one ever was truly harmed. Harmed is the person who continues in his self-deception and ignorance.
VI, 21
Źródło: Meditations (c. 121–180 AD), Book VI

“If any man despises me, that is his problem. My only concern is not doing or saying anything deserving of contempt.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“The impediment to action advances action. What stands in the way becomes the way.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

V.20
Meditations (c. 121–180 AD), Book V
Kontekst: In a sense, people are our proper occupation. Our job is to do them good and put up with them. But when they obstruct our proper tasks, they become irrelevant to us--like sun, wind, and animals. Our actions may be impeded by them, but there can be no impeding our intentions or our dispositions. Because we can accommodate and adapt. The mind adapts and converts to its own purposes the obstacle to our acting. The impediment to action advances action. What stands in the way becomes the way. (Hays translation)

“A noble man compares and estimates himself by an idea which is higher than himself; and a mean man, by one lower than himself. The one produces aspiration; the other ambition, which is the way in which a vulgar man aspires.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“Nowhere can man find a quieter or more untroubled retreat than in his own soul.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“Do not act as if you had ten thousand years to throw away. Death stands at your elbow. Be good for something while you live and it is in your power.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“Doth perfect beauty stand in need of praise at all? Nay; no more than law, no more than truth, no more than loving kindness, nor than modesty.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

IV, 20
Źródło: Meditations (c. 121–180 AD), Book IV

“Pass then through this little space of time conformably to nature, and end thy journey in content, just as an olive falls off when it is ripe, blessing nature who produced it, and thanking the tree on which it grew.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“A person's worth is measured by the worth of what he values.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“Your days are numbered. Use them to throw open the windows of your soul to the sun. If you do not, the sun will soon set, and you with it.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius

Źródło: The Emperor's Handbook

“Confine yourself to the present.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations

“The happiness of those who want to be popular depends on others; the happiness of those who seek pleasure fluctuates with moods outside their control; but the happiness of the wise grows out of their own free acts.”

Help us translate this quote
Marcus Aurelius książka Rozmyślania

Źródło: Meditations