1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Lester del Rey

Lester del Rey cytaty

Lester del Rey, właśc. Leonard Knapp – amerykański wydawca i autor fantastyki oraz krytyk fantastyki. Wikipedia  

✵ 2. Czerwiec 1915 – 10. Maj 1993
Lester del Rey Fotografia
Lester del Rey: 11   Cytatów 0   Polubień

Lester del Rey cytaty

„Dawniej rozkoszował się grą życia, jego tokiem i zanikaniem na niezliczonej ilości światów. Wszechświat, gdy się przezeń wędrowało, wypełniała żądza i ambicje. Jednak Uzurpatorzy w swojej zachłanności nie tolerowali żadnego rywala. Panujący tutaj spokój i ład świadczył, że niegdyś i ten świat odczuł ich władzę.”

Lester del Rey

Źródło: Wieczorna modlitwa, „Fantastyka” nr 1/82, s. 3, tłum. Marek Englender.

O świecie , O wszechświecie

Lester del Rey: Cytaty po angielsku

“An accident of careless handling at a dumping point had touched off a great atomic explosion, somewhere in central Europe. That country had thought itself attacked during the disarmament hiatus, and had struck at China, which had bombarded Russia, which thought it was being attacked by America. The confusion was straightened out in less than two hours, but by then two-thirds of the world had been killed.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 2 (p. 14)

“He walked on in silence for a while, thinking of all that he had seen. And the sum of his thought was a sickness against the whole hypocritical system that was despoiling an incredibly rich planet.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 7 (p. 70)

“He was sure there must be some catch. Every principle here had an opposite, and both were wrong.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 17 (p. 155)

““You really are a pig,” she decided coldly.
“You’ve got your snout in the trough here too,” he reminded her.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 17 (p. 157)

““How can you prove God’s on your side?” Boyd asked.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 15 (p. 138)

“But it won’t stay at this level. Not with the Eleventh Commandment. They won’t stop, even when there are a hundred billion.”
Epstein shook his head. “They won’t get there. At the present time, conditions make the death rate about equal to the birthrate. Sooner or later, everything reaches its own level. Oh, if the Australian scheme goes through, we may reach a twenty billion total. Beyond that, the more children get born, the worse conditions get—which brings up the death rate and cuts the figure back again.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

“And leaves the misery rate at a maximum.”
Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 12 (p. 116)

“Stupidity, greed, misdirected aggression—or sum it up and call it man.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 12 (p. 114)

“Evolution’s logical, unlike religion. Even the Church will agree with that. You have to take religion on faith and you can’t test it by common sense.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 8 (p. 72)

“A single tiny cell had decided the fate of a population pressed so close to the ultimate limit of the planet’s resources that there was no margin for error. Facing such risks, how could any sane and responsible ruling group dare to demand still more mouths to cry for food? It was a shabby, horrible way to run a world.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 11 (p. 107)

“The present molders of the code seemed to have a clear knowledge of just how difficult to make something, to add to its fascination, without making it impossible.”

Help us translate this quote
Lester del Rey

Źródło: The Eleventh Commandment (1962), Chapter 5 (p. 42)