Dzieło
Chłopiec z latawcem
Khaled Hosseini
Khaled Hosseini:
232
Cytaty
0
Polubień
Khaled Hosseini słynne cytaty
„(…) ratując go od pewnej zguby i dając mu w zamian zgubną niepewność.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Chłopiec z latawcem
Źródło: rozdział 25
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Amir o Hassanie.
Chłopiec z latawcem
Źródło: rozdział 10
To tłumaczenie czeka na recenzję.
Czy to jest poprawne?
Khaled Hosseini: Cytaty po angielsku
“People say that eyes are windows to the soul.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Źródło: The Kite Runner
Khaled Hosseini
książka
A Thousand Splendid Suns
Laila, p. 395
Wariant: Every Afghan story is marked by death and loss and unimaginable grief. And yet, she sees, people find a way to survive, to go on.
Źródło: A Thousand Splendid Suns (2007)
Khaled Hosseini
książka
A Thousand Splendid Suns
Źródło: A Thousand Splendid Suns (2007)
Kontekst: Nana (to Mariam) : A man's heart isn't like a woman's womb, Mariam! It won't bleed, it won't make room for you. A man's heart is a wretched, wretched thing. I'm all you have in this world, Mariam and when I'm gone, you'll have nothing. You are nothing!
“For you, a thousand times over.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
(2) - Hassan, Amir
Źródło: The Kite Runner (2003)
“Marriage can wait, education cannot.”
Khaled Hosseini
książka
A Thousand Splendid Suns
Źródło: A Thousand Splendid Suns
“it always hurts more to have and lose than to not have in the first place.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Źródło: The Kite Runner
“There is a way to be good again.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
(2) - Rahim Khan
Źródło: The Kite Runner (2003)
“There are a lot of children in Afghanistan, but little childhood.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Źródło: The Kite Runner
“Behind every trial and sorrow that He makes us shoulder, God has a reason.”
Khaled Hosseini
książka
A Thousand Splendid Suns
Źródło: A Thousand Splendid Suns
“War doesn't negate decency. It demands it, even more than in times of peace.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Baba (115)
Źródło: The Kite Runner (2003)
“Attention shifted to him like sunflowers turning to the sun.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Źródło: The Kite Runner
“All my life, I'd been around men. That night, I discovered the tenderness of a woman.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Źródło: The Kite Runner
“If culture was a house, then language was the key to the front door, [and] to all rooms inside.”
Khaled Hosseini
książka
And the Mountains Echoed
Źródło: And the Mountains Echoed
“But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Baba (58)
Źródło: The Kite Runner (2003)
“And that's the thing about people who mean everything they say. They think everyone else does too.”
Khaled Hosseini
książka
Chłopiec z latawcem
Źródło: The Kite Runner
“Like a compass needle that points north, a man's accusing finger always finds a woman. -Nana”
Khaled Hosseini
książka
A Thousand Splendid Suns
A Thousand Splendid Suns (2007)
“Of all the hardships a person had to face, none was more punishing than the simple act of waiting.”
Khaled Hosseini
książka
A Thousand Splendid Suns
Wariant: Laila came to believe that of all the hardships a person has to face, none was more punishing than the simple act of waiting.
Źródło: A Thousand Splendid Suns
“A society has no chance of success if its women are uneducated…”
Khaled Hosseini
książka
A Thousand Splendid Suns
Źródło: A Thousand Splendid Suns