John Gower cytaty

John Gower – angielski poeta, piszący po łacinie, francusku i angielsku. Był przyjacielem i naśladowcą Geoffreya Chaucera.

Po angielsku Gower napisał obszerne dzieło Confessio amantis , po francusku ułożył Mirour de l'homme , zaś po łacinie Vox clamantis . W tym ostatnim dziele poeta odniósł się do aktualnych wydarzeń społecznych, a konkretnie do powstania chłopskiego Wata Tylera, które potępił, podobnie zresztą jak Marcin Luter zrobił to w XVI wieku wobec powstańców niemieckich. Humanistycznym rysem poglądów Gowera był jego zdecydowany sprzeciw wobec użycia przemocy w ewangelizacji pogan, w czym przypomina Pawła Włodkowica.

Gower pisał też francuskie ballady.

Gower stał się bohaterem sztuki Wiliama Szekspira Perykles, książę Tyru, opartej zresztą na Confessio amantis. Gower występuje w roli chóru, wypowiadając prolog.



To sing a song that old was sung,

From ashes ancient Gower is come;

Assuming man's infirmities,

To glad your ear, and please your eyes.

It hath been sung at festivals,'

On ember-eves and holy-ales;

And lords and ladies in their lives

Have read it for restoratives:

The purchase is to make men glorious;

Et bonum quo antiquius, eo melius. Wikipedia  

✵ 1330 – 1408
John Gower Fotografia
John Gower: 12   Cytatów 0   Polubień

John Gower: Cytaty po angielsku

“So goth the world, now wo, now wel”

John Gower Confessio Amantis

Bk. 8, line 1738.
Confessio Amantis

“He hath the sor which no man heleth,
The which is cleped lack of herte.”

John Gower Confessio Amantis

Bk. 4, line 334.
Confessio Amantis

“For loves lawe is out of reule.”

John Gower Confessio Amantis

Bk. 1, line 18.
Confessio Amantis

“But in proverbe I have herde say,
That who that wel his werk beginneth,
The rather a good end he winneth.”

John Gower Confessio Amantis

Prologue (First recension), line 86.
Confessio Amantis

“The beauté faye upon her face
Non erthly thing it may desface.”

John Gower Confessio Amantis

Bk. 4, line 1321.
Confessio Amantis

“It hath and schal ben everemor
That love is maister wher he wile.”

John Gower Confessio Amantis

Bk. 1, line 34.
Confessio Amantis