1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Jeff VanderMeer

Jeff VanderMeer cytaty

Jeffrey Scott VanderMeer – amerykański pisarz, edytor, pedagog i wydawca. Laureat m.in. nagrody Nebula, British Fantasy Award, World Fantasy i finalista nagrody Hugo. Należy do głównych twórców New Weird. Stworzył m.in. opowieści o mieście Ambergris, oraz trylogię The Southern Reach, której pierwsza część stała się kanwą filmu Alexa Garlanda Anihilacja.

Jego żoną jest Ann VanderMeer. Wikipedia  

✵ 7. Lipiec 1968   •   Natępne imiona جيف فاندرمير, 傑夫·凡德米爾
Jeff VanderMeer Fotografia
Jeff VanderMeer: 24   Cytaty 0   Polubień

Jeff VanderMeer: Cytaty po angielsku

“The effect of this cannot be understood without being there. The beauty of it cannot be understood, either, and when you see beauty in desolation it changes something inside you. Desolation tries to colonize you.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Annihilation

Źródło: Annihilation

“That's how the madness of the world tries to colonize you: from the outside in, forcing you to live in its reality.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Annihilation

Źródło: Annihilation

“Silence creates its own violence.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Annihilation

Źródło: Annihilation

“The map had been the first form of misdirection, for what is a map but a way of emphasizing some things and making other things invisible?”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Annihilation

Źródło: Annihilation

“some questions will ruin you if you are denied the answer long enough.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Annihilation

Źródło: Annihilation

“There are certain kinds of deaths that one should not be expected to re-live, certain kinds of connections that are so deep that when broken you feel the snap of the link inside you.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Annihilation

Źródło: Annihilation

“Nothing that lived and breathed was truly objective—even in a vacuum, even if all that possessed the brain was a self-immolating desire for the truth.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Annihilation

Źródło: Annihilation

“We all live in a kind of continuous dream,” I told him. “When we wake, it is because something, some event, some pinprick even, disturbs the edges of what we’ve taken as reality.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Annihilation

Źródło: Annihilation

“Who had the bigger burden? The one who had to watch the other person endure or the one who endured?”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Finch

Źródło: Finch (2009), p. 87

“It closely resembles the situation that exists within a mental institution: in tight quarters, in similar garb, dissimilar minds attempt to build a consensus reality that, with a monumental effort of empathy, cannot—can never!—take concrete form.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka City of Saints and Madmen

AppendiX, "King Squid", Part III: Expounding with brevity on the pecularities of squid lore, note 32
City of Saints and Madmen (2001–2004)

“Maybe once, early on, he had convinced himself he could do some good, sometimes even imagined he was a mole, getting close so he could strike a blow. Imagined he was in it to defend Ambergris from the enemies that surrounded it. Imagined he was protecting ordinary citizens.
But the truth was he’d been tired, had stopped caring. Broken down from too much fighting, too many things connected to his past. And when that spark, that impulse, had returned, it was too late: he was trapped.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Finch

Źródło: Finch (2009), p. 20

“When they give you things, ask yourself why. When you're grateful to them for giving you the things you should have anyway, ask yourself why.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Finch

Opening epigram
Finch (2009)

“A fresh river in a beautiful meadow
Imagined in his mind
The good Painter, who would some day paint it”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka City of Saints and Madmen

"The Transformation of Martin Lake", epigram, p. 130
City of Saints and Madmen (2001–2004)

“It looked like lively abstract art. Symbols in search of context.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Finch

Źródło: Finch (2009), p. 74

“But the fact is I don’t care. I haven’t cared since I came here, and I will continue not to care until I leave. With as much of Ambergris smoldering behind me as I can manage.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Finch

Źródło: Finch (2009), p. 122

“They’ll never forget, never forgive, no matter who the enemy is, son. Better just to start a new life. Be someone else.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Finch

Źródło: Finch (2009), p. 303

“It is the nature of the writer to question the validity of his world and yet rely on his senses to describe it. From what other tension can great literature be born?”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka City of Saints and Madmen

"The Strange Case of X", p. 196
City of Saints and Madmen (2001–2004)

“Strange, but when he closed his eyes he had an image of the hotel above them restored to its former grandeur. A concierge and porter in the lobby. Someone behind the desk waiting to take his key. Sintra in an evening gown. They’d be about to take a motored vehicle to the opera. The streets would be busy with merchants and people coming home from work. The buildings, the storefronts, would be bright and cheery with lights. Like it had been in those mayfly beautiful moments between wars, before the Rising.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Finch

Źródło: Finch (2009), p. 325

“Unlike the Cult of the Seven-Edged Star, the Church of the Seven Pointed Star believed that God had seven points rather than seven edges. Therefore, rather than worshipping the journey toward self-realization symbolized by the edges, they worshipped the goals of self-realization as symbolized by the points. […] Adherents to the Church of the Seven-pointed Star used swords with sharp points but no edge, while the Cult of the Seven-Edged Star used swords with sharp edges but no point. Alas, edges proved superior to points in most battles fought in the streets of Nicea. Caroline's followers were forced to either commit sacrilege and switch to edges, or become meals for the ever-present saltwater buzzard. Proving, one could say, the point of the edges.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka City of Saints and Madmen

AppendiX, "The Ambergris Glossary", entry for Caroline of the Church of the Seven-Pointed Star
City of Saints and Madmen (2001–2004)

“An inordinate love of ritual can be harmful to the soul, unless, of course, in times of great crisis, when ritual can protect the soul from fracture.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka City of Saints and Madmen

"The Hoegbotton Guide to the Early History of the City of Ambergris", Ch. 4, p. 122
City of Saints and Madmen (2001–2004)

“I could not move or speak for several minutes, frozen in the belief that the book itself had changed and was now writing me.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka City of Saints and Madmen

AppendiX, "A note from Dr. V to Dr. Simpkin"
City of Saints and Madmen (2001–2004)

“I had learned so much about the world that I had decided to withdraw from it.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka Finch

Źródło: Finch (2009), p. 299

“The city might be savage, stray dogs might share the streets with grimy urchins whose blank eyes reflected the knowledge that they might soon be covered over, blinded forever, by the same two pennies just begged from some gentleman, and no one in the fuming, fulminous boulevards of trade might know who actually ran Ambergris—or, if anyone ran it at all, but, like a renegade clock, it ran on and wound itself heedless, empowered by the insane weight of its own inertia, the weight of its own citizenry.”

Help us translate this quote
Jeff VanderMeer książka City of Saints and Madmen

"Dradin, In Love", Ch. 4, p. 48
City of Saints and Madmen (2001–2004)