1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. James Keir Hardie

James Keir Hardie cytaty

James Keir Hardie – brytyjski przywódca ruchu robotniczego, pacyfista, pierwszy socjalistyczny poseł do brytyjskiego Parlamentu.

Na świat przyszedł w pobliżu miasta Holytown w hrabstwie Lanarkshire. Był synem cieśli okrętowego. Pracę rozpoczął w wieku 7 lat jako sprzedawca gazet. Jako dziesięciolatek pracował w kopalni i uczył się w szkole wieczorowej. Umiejętność wygłaszania publicznych przemówień zdobył słuchając kazań pastorów. Karierą rozpoczął w 1888 roku zakładając Szkocką Parlamentarną Partię Pracy. W 1892 roku jako niezależny socjalista został posłem brytyjskiego Parlamentu. Następnie został przewodniczącym Niezależnej Partii Pracy. Był reprezentantem walijskich górników do końca życia. Poszukując idei socjalistycznych w Nowym Testamencie oraz wygłaszając polityczne przemówienia na wzór kazań odciagnął od liberałów część tradycyjnego elektoratu. Jako pacyfista krytykował tzw. tajną dyplomację która w 1914 roku wciągnęła Wielką Brytanię w wojnę. Wikipedia  

✵ 15. Sierpień 1856 – 26. Wrzesień 1915
James Keir Hardie Fotografia
James Keir Hardie: 14   Cytatów 0   Polubień

James Keir Hardie: Cytaty po angielsku

“By capitalist, I mean the investor who puts his money into a concern and draws profits there from without participating in the organisation or management of the business. Were all these to disappear in the night, leaving no trace behind, nothing would be changed.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 11

“For my own part I have always maintained that to claim for the Socialist movement that it is a "class" war dependent for its success upon the "class" consciousness of one section of the community is doing Socialism an injustice, and indefinitely postponing its triumph. It is, in fact, lowering it to the level of a mere faction fight. Socialism offers a platform broad enough for all to stand upon who accept its principles … Socialism makes war upon a system, not upon a class.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Article in Labour Leader, September 1904.
"Keir Hardie's Speeches and Writings", edited by Emrys Hughes ("Forward" Printing and Publishing Company Ltd, Glasgow, 1928), pp. 118, 120.

“Socialism does not propose to abolish land or capital. Only a genius could have thought of this as an objection to Socialism. Socialism proposes to abolish capitalism and landlordism.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 11

“There is the increasing tension required in the conduct of business which so saps a man's energies as to leave him little of either time or inclination for the cultivation of any other than the business faculty. A tendency to revolt against this is a well-marked feature of the social life of our time. Of what use is it, ask these slaves of the ledger, to spend the greater part of a lifetime in acquiring a competency only to find after it has been acquired that its acquisition has taken all the savour of enjoyment out of life?”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 29

“From his childhood onward this boy [the future Edward VIII] will be surrounded by sycophants and flatterers by the score—[Cries of ‘Oh, oh!’]—and will be taught to believe himself as of a superior creation. [Cries of ‘Oh, oh!’] A line will be drawn between him and the people whom he is to be called upon some day to reign over. In due course, following the precedent which has already been set, he will be sent on a tour round the world, and probably rumours of a morganatic alliance will follow—[Loud cries of ‘Oh, oh!’ and ‘Order!’]—and the end of it all will be that the country will be called upon to pay the bill.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Cries of Divide!
House of Commons speech (1894)

“We are called upon at the beginning of the twentieth century to decide the question propounded in the Sermon on the Mount, as to whether we will worship God or Mammon. The present day is a Mammon-worshipping age. Socialism proposes to dethrone the brute-god Mammon and to lift humanity into its place. I beg to submit, in this very imperfect fashion, the resolution on the paper, merely promising that the last has not been heard of the Socialist movement either in the country or on the floor of this House, but that, just as sure as Radicalism democratised the system of government politically in the last century, so will socialism democratise the country industrially during the century upon which we just entered.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Moving a motion calling for a Socialist Commonwealth in the House of Commons, 23 April 1901.
Hansard http://hansard.millbanksystems.com/commons/1901/apr/23/socialist-commonwealth#column_1179, HC 5ser vol 92 cols 1179-80.

“The landlord, qua landlord, performs no function in the economy of industry or of food production. He is a rent receiver; that, and nothing more. Were the landlord to be abolished, the soil and the people who till it would still remain, and the disappearance of the landowner would pass almost unnoticed. So too with the capitalist.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 11

“By inherited instinct we are all Communists at heart; and if the isolated Ego of self gets the upper hand for a time he produces results so terrifying that the mistake of allowing him to rule is speedily made apparent, and we begin to seek a way whereby we may return to the kindly sway of the spirit of Altruism.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 34

“Almost without exception, the early Christian Fathers whose teachings have come down to us spoke out fearlessly against usury, which includes interest also, and on the side of Communism. They proclaimed that, inasmuch as nature had provided all things in common, it was sinful robbery for one man to own more than another, especially if that other was in want. The man who gathered much whilst others had not enough, was a murderer.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 39

“History is one long record of like illustrations. Must our modern civilisation with all its teeming wonders come to a like end? We are reproducing in faithful detail every cause which led to the downfall of the civilisations of other days—Imperialism, taking tribute from conquered races, the accumulation of great fortunes, the development of a population which owns no property, and is always in poverty. Land has gone out of cultivation and physical deterioration is an alarming fact. An so we Socialists say the system which is producing these results must not be allowed to continue. A system which has robbed religion of its saviour, destroyed handicraft, which awards the palm of success to the unscrupulous, corrupts the press, turns pure women on the streetsm and upright men into mean-spirited time-servers, cannot continue. In the end it is bound to work its own overthrow. Socialism with its promise of freedom, its larger hope for humanity, its triumph of peace over war, its binding of the races of the earth into one all-embracing brotherhood, must prevail. Capitalism is the creed of the dying present; socialism throbs with the life of the days that are to be. It has claimed its martyrs in the past, is claiming them now, will claim them still; but what then? Better to "rebel and die in the twenty worlds sooner than bear the yoke of thwarted life."”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 103–104

“No law can give freedom to a people which is dependent upon some power or authority outside themselves for the necessaries of life. The owners of the means of life can dictate the terms upon which all who are not owners are to be permitted to live.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 9

“If it could be shown that the great Trust magnate or the great Aristocratic landowner, apart from the advantages of his inherited wealth, was a more highly developed species of humanity than the poor struggling sempstress or the unemployed docker, then there might be some justification for allowing the docker and the sempstress as the representatives of a weaker class to die out in order to enable the more highly developed creature to survive; but one moment's reflection will show that the alleged superiority of the landowner or the Trust magnate rests on one fact alone, namely, that he owns certain material possessions, usually inherited, which enable him to dictate the terms upon which his less fortunate fellow creatures shall be permitted to live.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), pp. 4-5

“The individualistic conception of the State as some external authority exercising a malign influence upon the life of the community is a travesty of fact. The State is that form of organised society which has evolved through the process of the ages, and represents the aptitude for freedom and self-government to which any people has attained. The policeman and the soldier, for example, who are at the call of the landlord or the employer when tenant or workman becomes turbulent, exist by the will and under the express authority of those same tenants and workmen, who constitute a preponderating majority in the State, and without whose consent neither soldier nor policeman could continue to exist.”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), p. 6-7

“If the State has no right to interfere to protect the poor struggling against circumstances over which they have no control in the industrial world, it is difficult to see why the same State should be considered a beneficent agency when called in to protect the property of the rich against an infuriated mob of starving people. If the poor are to be left to struggle for existence unaided by the State, then why not the rich?”

Help us translate this quote
Keir Hardie

Źródło: From Serfdom to Socialism (1907), pp. 3-4