James Hetfield cytaty

„Okazanie własnych słabości umacnia cię. Nigdy nie mogłem tego zrozumieć. Aż do tego. Wkładałem odstraszającą maskę nieprzystępności, na tyle dla wszystkich odpychającą, by się do mnie nie zbliżali i bym nie musiał z nikim rozmawiać. A jednocześnie użalałem się nad sobą, że nie mam przyjaciół, że nie potrafię tak jak inni nawiązać głębszego kontaktu. Zazdrościłem wszystkim, a przecież zależało to tylko ode mnie.”

„Kiedy mam kaca, wolałbym stanąć w rogu sceny i tylko grać. Chcieliśmy znaleźć odpowiedniego frontmana, lecz nikt nie śpiewał wystarczająco dobrze, więc po prostu robię jedno i drugie.”

„Nie obawiam się zbytnio AIDS, ponieważ nigdy nie byłem zwolennikiem przypadkowych związków. Od dłuższego czasu mam tę samą dziewczynę i jest nam ze sobą wspaniale. Więc naprawdę nie robię skoków w bok.”

„Mój tata mawiał: „Jeśli komuś nie podoba się, co robisz, pieprz to.””

„Kiedyś w San Francisco i w Los Angeles obrzucono nas butami. Nie wiem dlaczego? Może chcieli w ten sposób powiedzieć: „Kolesie, jesteście świetni. Macie za to nasze buty!” No ale potem musieli iść boso do domu?”

„To świństwo [AIDS] mnie przeraża. No wiesz, bara bara i nie żyjesz. Koncertowanie jest niebezpiecznym zajęciem. Wiele zespołów będzie miało kłopoty z powodu swojego prowadzenia się. My swego czasu też nie byliśmy aniołami, ale ostatnio nic z tych rzeczy! Coś w rodzaju „Do diabła z tym!” Niektórzy ludzie z obsługi trasy mają nieźle z głową, jeśli chodzi o noszenie prezerwatyw. Ja nic na ten temat nie mogę powiedzieć, bo nigdy wcześniej tego nie robiłem… cha, cha, cha… i chyba tylko całkowita abstynencja daje 100% bezpieczeństwo.”

„Naszych rodziców, nasze żony, ludzi, których kochamy, od zawsze karaliśmy tą muzyką. Dlaczego z Irakijczykami miałoby być inaczej? Jakaś część mnie jest nawet dumna z tego. Hej, wybrali Metallicę!”

„Kocham swoją pracę, uwielbiam grać w softball i wieść wspaniałe życie. Sprawy mają się teraz o całe piekło lepiej, niż kiedy miałem 21 lat.”

„Siadam i myślę: „O Boże, o czym mam pisać?” – i nagle to przychodzi. Jest już pierwsza linijka, a cała piekielna reszta płynie za nią”

„Komu zależy na autografach?”

„Pierwszy raz grałem trzeźwy, kiedy po prostu zapomniałem się napić. „Cholera” – pomyślałem.”

„Nie planujemy tematów dominujących na płycie. Nie zakładaliśmy, że Ride The Lighting będzie traktować o śmierci, a Master Of Puppets o manipulacji. Tak po prostu wyszło.”

„Żal? To wyświechtane słowo.”

„Dokąd zmierzamy. Myślałem, że nad tym właśnie muszę mieć kontrolę. Dokąd zmierzam, jak się tam dostanę, kto jest ze mną. A na końcu nie ma nagrody. Bo nie wiesz, o co się ścigasz. No, może w przyszłym życiu. Bo przecież jest gdzieś kierowca. Ja nie muszę prowadzić tego autobusu. Mam już dość zderzeń, poruszania się niewłaściwymi ulicami i stwierdzania, że wszystko jest w porządku. Przepłynąć rzekę i nie dać się znieść w wodospad. To, że nie jesteś odpowiedzialny, daje pewne poczucie komfortu. Nauczyło mnie tego ojcostwo, fakt, że mogę chronić dzieci, dopóki nie nauczą się podróżować własną drogą.”

“I like playing music because it's a good living and I get satisfaction from it. But I can't feed my family with satisfaction.”

“All the drinking and all the other junk that I was stuck in… It was so predictable. So boring. I wake up the next day - somewhere, in some bed, I don't know who this person is next to me… and I'm drunk, competely hung over and have a show to do. The result is the same… When life now is pretty… exciting. You don't know what's gonna happen.”

“Everybody is born good and everybody has got the same size soul. We're here to connect with that.”

“If I hadn't have had music in my life, it's quite possible I could be in here. Or nor even in here, be dead — and I'd much rather be alive.”

“Lars would talk his way into their pants. Kirk had a babyface that was appealing to the girls. And Cliff; he had a big dick. Word got around about that, I guess.”

“Dying, dying, someone told me just recently, dying is easy. Living is hard. for everyone.”

“It had to be something real bad. I think he stole music online.”

“I am the table!”