Hastings Kamuzu Banda cytaty (5 cytatów)

Hastings Kamuzu Banda: 5 Cytatów 0 Polubień

Hastings Kamuzu Banda słynne cytaty

Hastings Kamuzu Banda

Źródło: Simon Sebag Montefiore, Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa, tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, ISBN 9788324715480, s. 255.

„Mimo, że jestem czarny, pił ze mną herbatę.”

Hastings Kamuzu Banda

o Winstonie Fieldzie, premierze Rodezji Południowej (obecnie Zimbabwe) w latach 1962–1964.
Źródło: Ryszard Kapuściński, Gdyby cała Afryka…, Agora, Warszawa 2011, ISBN 9788326805264, s. 256.

„Wieszać i rzucać psom na pożarcie.”

Hastings Kamuzu Banda

w parlamencie, odnosząc się do buntowników Medsona Silombeli.
Źródło: Ryszard Kapuściński, Gdyby…, op. cit., s. 256.

Hastings Kamuzu Banda: Cytaty po angielsku

“Douglas Brown: Dr Banda, what is the purpose of your visit?
Hastings Banda: Well, I've been asked by the Secretary of State to come here.
Brown: Have you come here to ask the Secretary of State a firm date for Nyasaland's independence?
Banda: I won't tell you that.
Brown: When do you hope to get independence?
Banda: I won't tell you that.
Brown: Dr Banda, when you get independence, are you as determined as ever to break away from the Central African Federation?
Banda: Need you ask me that question at this stage?
Brown: Well, this stage is as good as any other stage. Why do you ask me why I shouldn't ask you this question at this stage?
Banda: Haven't I said that enough for everybody to be convinced that I mean just that?
Brown: Dr Banda, if you break with the Central African Federation, how will you make out economically? After all, your country isn't really a rich country.
Banda: Don't ask me that, leave that to me.
Brown: In which way is your mind working?
Banda: Which way? I won't tell you that.
Brown: Where do you hope to get economic aid from?
Banda: I won't tell you that.
Brown: Are you going to tell me anything?
Banda: Nothing.
Brown: Are you going to tell me why you've been to Portugal?
Banda: That's my business.
Brown: In fact you're going to tell me nothing at all.
Banda: Nothing at all.
Brown: So it's a singularly fruitless interview?
Banda: Well, it's up to you.
Brown: Thank you very much.”

Help us translate this quote

Hastings Banda

BBC Training "Interviews from hell" http://www.bbctraining.com/modules/2604/hell2.html. BBC INFAX http://open.bbc.co.uk/catalogue/infax/programme/SX+28015_9
BBC Interview, 21 June 1962