Haruki Murakami: Cytaty po angielsku

Haruki Murakami jest pisarz japoński. Cytaty po angielsku.
Haruki Murakami: 736 cytatów9 Polubień

“Despite your best efforts, people are going to be hurt when it's time for them to be hurt.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Norwegian Wood

Źródło: Norwegian Wood

“Taking crazy things seriously is a serious waste of time.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Źródło: Kafka on the Shore

“Every one of us is losing something precious to us. Lost opportunities, lost possibilities, feelings we can never get back again. That’s part of what it means to be alive.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Źródło: Kafka on the Shore

“The answer is dreams. Dreaming on and on. Entering the world of dreams and never coming out. Living in dreams for the rest of time.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Sputnik Sweetheart

Źródło: Sputnik Sweetheart

“I can bear any pain as long as it has meaning.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

IQ84 (2009-2010)
Źródło: 1Q84

“I have a million things to talk to you about. All I want in this world is you. I want to see you and talk. I want the two of us to begin everything from the beginning.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Norwegian Wood

Źródło: Norwegian Wood

“Not just beautiful, though--the stars are like the trees in the forest, alive and breathing. And they're watching me.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Źródło: Kafka on the Shore (2002), Chapter 15
Kontekst: Now I know exactly how dangerous the forest can be. And I hope I never forget it. Just like Crow said, the world's filled with things I don't know about. All the plants and trees there, for instance. I'd never imagined that trees could be so weird and unearthly. I mean, the only plants I've ever really seen or touched till now are the city kind -neatly trimmed and cared-for bushes and trees. But the ones here -the ones living here -are totally different. They have a physical power, their breath grazing any humans who might chance by, their gaze zeroing in on the intruder like they've spotted their prey. Like they have some dark, prehistoric, magical powers. Like deep-sea creatures rule the ocean depths, in the forest trees reign supreme. If it wanted to, the forest could reject me-or swallow me up whole. A healthy amount of fear and respect might be a good idea.

“As time goes on, you'll understand. What lasts, lasts; what doesn't, doesn't. Time solves most things. And what time can't solve, you have to solve yourself.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Tańcz, tańcz, tańcz

Źródło: Dance Dance Dance

“The most important thing we learn at school is the fact that the most important things can't be learned at school.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu

Źródło: What I Talk About When I Talk About Running

“No matter what they wish for, no matter how far they go, people can never be anything but themselves. That's all.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami

Źródło: Blind Willow, Sleeping Woman: 24 Stories

“That's what the world is, after all: an endless battle of contrasting memories.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

Źródło: 1Q84 (2009-2010)

“What a terrible thing it is to wound someone you really care for and to do it so unconsciously.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Norwegian Wood

Źródło: Norwegian Wood

“What do you think? I'm not a starfish or a pepper tree. I'm a living, breathing human being. Of course I've been in love.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Źródło: Kafka on the Shore

“I realize full well how hard it must be to go on living alone in a place from which someone has left you, but there is nothing so cruel in this world as the desolation of having nothing to hope for.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kronika ptaka nakręcacza

Źródło: The Wind-Up Bird Chronicle

“What makes us the most normal," said Reiko, "is knowing that we're not normal.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Norwegian Wood

Źródło: Norwegian Wood

Haruki Murakami cytat: “Life is not like water. Things in life don't necessarily flow over the shortest possible route.”

“Life is not like water. Things in life don't necessarily flow over the shortest possible route.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

Źródło: 1Q84

“If you can't understand it without an explanation, you can't understand it with an explanation.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

Źródło: 1Q84

“Dreams come from the past, not from the future. Dreams shouldn't control you--you should control them.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami

Źródło: Blind Willow, Sleeping Woman: 24 Stories

“One heart is not connected to another through harmony alone. They are, instead, linked deeply through their wounds. Pain linked to pain, fragility to fragility. There is no silence without a cry of grief, no forgiveness without bloodshed, no acceptance without a passage through acute loss. That is what lies at the root of true harmony.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa

Źródło: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

“Which is why I am writing this book. To think. To understand. It just happens to be the way I'm made. I have to write things down to feel I fully comprehend them.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Norwegian Wood

Źródło: Norwegian Wood