Haruki Murakami: Cytaty po angielsku

Haruki Murakami jest pisarz japoński. Cytaty po angielsku.
Haruki Murakami: 736 cytatów9 Polubień

“Listen, every object's in flux. The Earth, time, concepts, love, life, faith, justice, evil-they're all fluid and in transition. They don't stay in one form or in one place forever. The whole universe is like some big FedEx box.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Źródło: Kafka on the Shore (2002), Chapter 30, Colonel Sanders

“The rain that fell on the city runs down the dark gutters and empties into the sea without even soaking the ground”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Underground: The Tokyo Gas Attack and the Japanese Psyche

Źródło: Underground: The Tokyo Gas Attack and the Japanese Psyche

“What the world needs is a set villain that people can point at and say, “It’s all your fault!”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu

Źródło: What I Talk About When I Talk About Running

“Once a guy starts using a wig, he has to keep using one. It's, like, his fate. That's why wig makers make such huge profits. I hate to say it, but they're like drug dealers.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kronika ptaka nakręcacza

Źródło: The Wind-Up Bird Chronicle

“The ground we stand on looks solid enough, but if something happens it can drop right out from under you.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Po zmierzchu

Źródło: After Dark

“I'd made it back to the land of the living. No matter how boring or mediocre a world it might be, this was it.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Przygoda z owcą

Źródło: A Wild Sheep Chase

“Having an object that symbolizes freedom might make a person happier than actually getting the freedom it represents.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Źródło: Kafka on the Shore

“Ever since that happened to me, I haven't been able to give myself to anyone in this world.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Sputnik Sweetheart

Źródło: Sputnik Sweetheart

“I may not be the most likable person in the world, but I try not to upset people.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Tańcz, tańcz, tańcz

Źródło: Dance Dance Dance

“Suicides? Heart attacks? The papers didn't seem interested. The world was full of ways to die, too many to cover. Newsworthy deaths had to be exceptional. Most people go unobserved.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Tańcz, tańcz, tańcz

Źródło: Dance Dance Dance

“[…] Shimamoto had her own little world within her. A world that was for her alone, one I could not enter.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Na południe od granicy, na zachód od słońca

Źródło: South of the Border, West of the Sun

“Every person has their own colour.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa

Źródło: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

“He sometimes wondered if she had become involved with him just so that she could cry in someone's arms. Maybe she can't cry alone, and that's why she needs me.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Blind Willow, Sleeping Woman

Źródło: Blind Willow, Sleeping Woman

“From my own experience, when someone is trying very hard to get something, they don't. And when they're running away from something as hard as they can, it usually catches up with them. I'm generalizing, of course.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Wariant: When someone is trying very hard to get something, they don't. And when they're running away from something as hard as they can, it usually catches up with them.
Źródło: Kafka on the Shore

“Death leaves cans of shaving cream half-used.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Koniec świata i hard-boiled wonderland

Źródło: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“Of course, they're not clowning aroundto make me laugh. They're doing their best to live verylives, and they just happen to fall down sometimes. I think that's cool.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kronika ptaka nakręcacza

Źródło: The Wind-Up Bird Chronicle

“Have your dream… What you need now more than anything is discipline. Cast off mere words. Words turn into stone. (from Thailand)”

Help us translate this quote

Haruki Murakami

Źródło: After the Quake

“Start making excuses and there's no end to it. I can't live that kind of life.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Na południe od granicy, na zachód od słońca

Źródło: South of the Border, West of the Sun

“At the entrance to the original tower, there is a stone into which Jung carved some words with his own hand: 'Cold or not, God is present.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

Źródło: 1Q84