Haruki Murakami: Cytaty po angielsku

Haruki Murakami jest pisarz japoński. Cytaty po angielsku.
Haruki Murakami: 736 cytatów9 Polubień

“How wonderful it is to be able to write someone a letter! To feel like conveying your thoughts to a person, to sit at your desk and pick up a pen, to put your thoughts into words like this is truly marvelous.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Norwegian Wood

Źródło: Norwegian Wood

“I don't want our relationship to end like this. You're one of the very few friends I have, and it hurts not being able to see you. When am I going to be able to talk to you? I want you to tell me that much, at least.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Norwegian Wood

Źródło: Norwegian Wood

“No matter what form the relationship might take, he was the only person she could picture sharing her life with.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Sputnik Sweetheart

Źródło: Sputnik Sweetheart

“It's like a kid standing at the window watching the rain.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Koniec świata i hard-boiled wonderland

Źródło: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“This may be the most important proposition revealed by history: 'At the time, no one knew what was coming.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

Wariant: This may be the most important proposition revealed by history: At the time, no one knew what was coming.
Źródło: 1Q84

“Why do I act like this, agreeing when I really disagree, letting people force me to do things I don't want to do?”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka The Strange Library

Źródło: The Strange Library

“Forgive me for stating the obvious, but the world is made up of all kinds of people.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu

Źródło: What I Talk About When I Talk About Running

“Most human activities are predicated on the assumption that life goes on. If you take that premise away, what is there left?”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Koniec świata i hard-boiled wonderland

Źródło: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“The right words always seemed to come too late.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa

Źródło: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

“Huge organizations and me don't get along. They're too inflexible, waste too much time, and have too many stupid people.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Koniec świata i hard-boiled wonderland

Źródło: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“It's like the Tibetan Wheel of the Passions. As the wheel turns, the values and feelings on the outer rim rise and fall, shining or sinking into darkness. But true love stays fastened to the axle and doesn't move.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

Źródło: 1Q84

“Perhaps most people in the world aren’t trying to be free, Kafka. They just think they are. It’s all an illusion. If they really were set free, most people would be in a real pickle. You’d better remember that. People actually prefer not being free?”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Źródło: Kafka on the Shore

“The world isn’t that easily turned upside down, Haida replied. It’s people who are turned upside down.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa

Źródło: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

“You've already decided what you're going to do, and all that's left is to set the wheels in motion. I mean, it's your life. Basically, you gotta go with what you think is right.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Kafka nad morzem

Źródło: Kafka on the Shore

“Cell phones are so convenient that they're an inconvenience.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa

Źródło: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

“I'm all alone, but I'm not lonely.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

Źródło: 1Q84

“Don't let appearances fool you. There's always only one reality!”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka 1Q84

Źródło: 1Q84

“Potentiality knocks on the door of my heart. [On Seeing The 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning ]”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka The Elephant Vanishes

Źródło: The Elephant Vanishes

“You can see a person's whole life in the cancer they get.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Blind Willow, Sleeping Woman

Źródło: Blind Willow, Sleeping Woman

“Sometimes we don't need words. Rather, it's words that need us. If we were no longer here, words would lose their whole function. They would end up as words that are never spoken, and words that aren't spoken are no longer words.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami książka Blind Willow, Sleeping Woman

Źródło: Blind Willow, Sleeping Woman