Greg Smith: Gółka

„Wall Street jest kasynem, którego właściciele mogą zaglądać każdemu w karty. Jeśli bank obsługuje działalność biznesową funduszy hedgingowych czy emerytalnych, to może przejrzeć ich plany. Czy to normalne, że bank spekuluje na własny rachunek? To jakby kasyno grało przeciwko klientowi, znając jego karty. W niektórych kwartałach banki z Wall Street codziennie, bez wyjątków, notują zyski ze spekulacji.”

Greg Smith

Źródło: rozmowa Philippe Boulet-Gercourta, Zbieg z Wall Street, „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 19 listopada 2012.

„Jestem po stronie Wall Street, chcę po prostu, żeby oni działali w sposób bardziej odpowiedzialny. Ludzie mówią o Wall Street, jakby chodziło o spisek, o grupkę pięciu tajemniczych facetów spotykających się w jakiejś klitce, żeby spiskować. A prawda jest znacznie mniej ekscytująca: to ludzie, którzy znaleźli sposoby, żeby posunąć się aż do granic legalności i balansują na krawędzi, wykorzystując konflikty interesów, ale nie popadając w bezprawie.”

Greg Smith

Źródło: rozmowa Philippe Boulet-Gercourta, Zbieg z Wall Street, „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 19 listopada 2012.

O ludziach , O prawdzie

„Organy regulacyjne z Wall Street dały się namówić bankom do zaakceptowania miliona różnych luk i wykrętów.”

Greg Smith

o sytuacji na Wall Street cztery lata po kryzysie.
Źródło: rozmowa Philippe Boulet-Gercourta, Zbieg z Wall Street, „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 19 listopada 2012.

„Być może to nieuchronna logika kapitalizmu, że trzeba zarabiać coraz więcej pieniędzy, więc o co ten cały ten raban. Zresztą w książce Smitha mowa jest o wielkich spółkach, bankach, klientach, dla których strata miliona dolarów bywa niewielkim uszczerbkiem w majątku. Kryzys pokazał jednak – i tę oczywistą prawdę przypomina też Smith – że te milionowe operacje mogą mieć bardzo złe skutki dla zwykłych podatników na całym świecie. Kiedy coś takiego mówi ktoś z wewnątrz Wall Street – jest to bezcenne.”

Greg Smith

Autorka: Barbara Szelewa, Goldman Sachs, czyli drapieżnik, krytykapolityczna.pl, 11 listopada 2012 http://www.krytykapolityczna.pl/artykuly/ekonomia/20121112/goldman-sachs-czyli-drapieznik
O Gregu Smisie

O stracie

„To odnosi się do całego Wall Street: oni nie chcą, żeby świat zrozumiał, jak zarabiają tyle pieniędzy – na instrumentach pochodnych i tradingu na własny rachunek – i nie chcą, żebyśmy odkryli, dzięki komu zarabiają te pieniądze. Ludzie mają wizję Wall Street jako miejsca, gdzie bogaci grają za pieniądze bogaczy, ale to nie jest prawdziwy obraz rzeczywistości. Ci bogacze stanowią pięć procent amerykańskiego rynku, reszta to fundusze emerytalne, państwowe fundusze majątkowe, organizacje filantropijne itd.”

Greg Smith

Źródło: rozmowa Philippe Boulet-Gercourta, Zbieg z Wall Street, „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 19 listopada 2012.

O pieniądzach , O ludziach , O świecie , O rzeczywostości