Źródło: Prawdziwa historia Polaków. Ilustrowane wypisy źródłowe 1939–1945 pod red. Dariusza Baliszewskiego i Andrzeja Krzysztofa Kunerta, Rytm, 1999, s. 1549.

„Muzułmanie nie rozciągają etyki na kwestie takie jak granice czy ligitymizacja władzy. Dobry władca muzułmański był człowiekiem surowej wiary, dzielnym w boju i sprawiedliwie rozsądzającym swój lud, ale w sferze prawa międzynarodowego nie miał najmniejszych obiekcji przeciw usuwaniu znaków granicznych sąsiada.”

Gilbert Keith Chesterton

Obrona człowieka
Źródło: Imperium otomańskie, s. 204.

„Udawana miłość prowadzi do kompromisów i łatwych filozofii, natomiast prawdziwa miłość zawsze kończy się rozlewem krwi.”

Gilbert Keith Chesterton

„Ten ślepy instynkt pożerania, przyswajania, deformowania wszystkiego i trawienia w ciemnościach smoczego żołądka - to właśnie jest panteizm, czyli Kosmiczna Jedność Wschodu. Kosmos jako taki jest ludożercą, niczym Ojciec Czas, który zjadał własne dzieci. Wschodni święci zostali świętymi, bo sami dobrowolnie oddali się na pożarcie. Zachodni święci, tacy jak święty Jerzy, zostali świętymi zachodniego Kościoła właśnie dlatego, że nie chcieli dać się pożreć.”

Gilbert Keith Chesterton

Obrona człowieka
Źródło: Panteizm, s. 298.

„Im więcej zastanawiałem się nad chrześcijaństwem, tym bardziej odkrywałem, że nie tylko ustanawia ono pewien ład, ale czyni to głównie po to, by móc wypuścić na wolność wszystko, co dobre.”

Gilbert Keith Chesterton

Ortodoksja
Źródło: s. 167

„Człowiek dziewiętnastego wieku nie wierzył w Zmartwychwstanie nie dlatego, że liberalne chrześcijaństwo pozwalało mu na takie wątpliwości, ale dlatego, ponieważ surowy materializm mu na to nie pozwalał.”

Gilbert Keith Chesterton

Ortodoksja
Źródło: s. 224

„Kiedy ludzie przestają wierzyć w Boga, to nie jest tak, że w nic nie wierzą, ale wierzą w cokolwiek.”

Gilbert Keith Chesterton

Źródło: „Res publica”, wydania 9–12, 1990, s. 130.

„Aby pokochać jakąś rzecz, wystarczy sobie powiedzieć, że można ją utracić.”

Gilbert Keith Chesterton

Inne tłumaczenie: Sposobem na kochanie czegokolwiek jest wyobrażenie sobie, że moglibyśmy to utracić.
Źródło: „Przekrój”, t. 2, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, Kraków 1995, s. 67.

„Wolność słowa oznacza w naszej współczesnej cywilizacji, że musimy mówić tylko o rzeczach mało ważnych.”

Gilbert Keith Chesterton

Źródło: „Krytyka polityczna”, wydanie 3, 2002, s. 266.

„Jeżeli ktoś urodził się po niewłaściwej stronie muru, wolno mu chyba przesadzić mur?”

Gilbert Keith Chesterton

„Kobieta – jedyna istota, która równocześnie jest pułapką, przynętą i tym, co tę pułapkę zastawia.”

Gilbert Keith Chesterton