1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Fritz Wotruba

Fritz Wotruba cytaty

Fritz Wotruba – austriacki rzeźbiarz, mający na swoim koncie także koncepcje realizacji architektonicznych. Związany z trendami abstrakcji geometrycznej. W pracy artystycznej koncentrował się na świeckiej rzeźbie figuratywnej, w ostatnich latach twórczości zwrócił się ku rzeźbie i architekturze sakralnej.

Wotruba był uczniem Antona Hanaka i jednym z najbardziej cenionych rzeźbiarzy austriackich swoich czasów. Lata wojny spędził na emigracji w Szwajcarii, po powrocie do swej ojczyzny w roku 1945 przyjął profesurę na wiedeńskiej Akademii Sztuk Pięknych. Pochowany na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu.

Do najważniejszych realizacji artysty należy wiedeński kościół Trójcy Świętej , zwany powszechnie Wotrubakirche . Został oddany do użytku już po śmierci artysty. Wiele rzeźb Wotruby zdobi także wiedeńskie parki. Ogólnie artysta zrealizował około 400 rzeźb, 2500 rysunków i obrazów oraz 1500 grafik.

W 1947 otrzymał Artystyczną Nagrodę Miasta Wiednia . Wikipedia  

✵ 23. Kwiecień 1907 – 28. Sierpień 1975
Fritz Wotruba: 20   Cytatów 0   Polubień

Fritz Wotruba: Cytaty po angielsku

“There are laws which the stone imposes upon us.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 46.

“Solidity, rigidity, what did not yield to the pressure of the hand attracted me.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 88.

“The material is destined, in the end, to remain a mere auxiliary, just good enough to enable stammering to become speech.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 40.

“What nevertheless subsists is the desire of an absolute ideal form, a form which can adapt itself to any setting and to any scale.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 7.

“The search continues for the absolute model-form which shall do justice to every dimension without loss of inner force.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 8.

“Culture can flourish only under the protection of a society with aristocratic characteristics.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 12.

“At the present time the artists stands alone.... no ideology can be of help to him.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 7.

“Only a distinctive individual can produce great art. Great art is synonymous with anonymous art.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 73.

“I am concerned with the figure... Equilibrium, unity.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 6.

“I dream of a sculpture in which landscape, architecture and city are one. It might be a city like Marseille, a city steaming with heat which suddenly transmogrifies. I becomes an immense piece of sculpture, a gigantic figure, made up of white blocks and segmented by flat, horizontal terraces, arranged in a bare and motionless landscape.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

circa 1969
Quote of Wotruba in: 'Sculpture of Rotterdam', ed. Jan van Adrichem / Jelle Bouwhuis / Mariëtte Dulle, Center for the Art, 010 Publishers, Rotterdam, 2002, p. 198.

“Every magnitude, every dimension, requires a new configuration.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 10.

“Our existence has a hectic quality. It is as though mobilization [circa 1937, the pre-war years in his country Austria] were imminent. Each one of us is suffering; we are all constantly worried as to how we are going through the next day. In spite of all this, we [Wotruba and his wife] have an unquenchable lust for life.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 21.

“Measures, weights, proportions move and change in expression and meaning.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 56.

“My desire to work is not stimulated by the classical proportions of Greek architecture, but by functional silos and hangars... The confusion of places, cluttered with art and culture chokes my inspiration. What stimulates and interests me is the natural noise of a busy city, and the practical lay-out of a harbor or factory which has come into being without consideration of any aesthetic principles.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Quote from 'Private Notebooks of Fritz Wotruba'; transl. Peter Foges & Haakon Chevalier – Neuchatel, Editions du Griffion, 1961.

“The power and force of stone reside in its mass, its weight, and its density.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 19.

“The hardness and immobility of material gave me more satisfaction tan true-to-life representations.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 9.

“Stone is the only true material for the sculptor. All others, tin, iron bars, tin cans and coiled springs are merely poor substitutes”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: 'Sculpture of Rotterdam', ed. Jan van Adrichem / Jelle Bouwhuis / Mariëtte Dulle, Center for the Art, 010 Publishers, Rotterdam, 2002, p. 198.

“The sudden change [Wotruba and his wife returned to Vienna in December 1945, at the end of the war; there he started to direct a class for advanced students on the Akademie der Bildenden Künste of Vienna] has had a shock effect on me and on my work. The almost sensual excitement caused by the destruction around me wears off rather quickly. It is not my duty to give this past [of Nazism and the war-years, fh] more significance than it has already been given in literature, on the stage and in the cinema. I am concerned with the figure, with the statuary, i. e., with statics, measurement, equilibrium, and with unity.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 22.

“Further working along the lines of experiments of 1954 [toward rounded forms and columnar figures], I executed the 'Figure with upraised arms' as the crucifix for a Parish church in Salzburg.”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 29.

“A good piece of art must combine barbarism and culture: two unique elements…”

Help us translate this quote
Fritz Wotruba

Źródło: The Human Form: Sculpture, Prints, and Drawings, 1977, p. 52.