Brennus cytaty

Brennus cytaty

Brennus – wódz celtyckiego plemienia Senonów, który zajął i złupił Rzym w lipcu 387 p.n.e.W 387 lub 386 p.n.e. najechał on Italię i zaczął grabić Clusium. Sprzymierzeni z Rzymianami Kluzyńczycy wysłali do nich o pomoc. Rzymscy posłowie Fabiusze namówili Kluzyńczyków do zaatakowania wojsk celtyckich. Brennus wysłał skargę do Rzymu na złamanie praw narodów dotyczących posłów i zażądał wydania Fabiuszów, do czego nie doszło, choć Rzymianie uznali winę posłów i zaproponowali finansowe odszkodowanie. Brennus odebrał to jako zniewagę i ruszył na Rzym. Po pokonaniu armii konsula M. Popiliusa Lenasa w lipcu 387 lub 386 p.n.e., Brennus zdobył i złupił Rzym, ale nie udało mu się zdobyć Kapitolu, który był oblężony przez około siedem miesięcy. Kiedy, według legendy, Galom udało się wspiąć na Skałę Tarpejską, ich obecność zdradziły gęganiem gęsi ze świątyni Junony. Właśnie Brennus miał wypowiedzieć słynne słowa rzucając miecz na wagę podczas wypłacania przez Rzymian okupu: Vae victis . Wikipedia

✵ ?? – 390 p. n. e.

Brennus: 2 Cytaty 0 Polubień

„Biada zwyciężonym!”

Brennus

Vae victis! (łac. według Liwiusza)
słowa, które powiedział we wściekłości po tym, gdy rzymski oficer zarzucił mu używanie sfałszowanych odważników podczas odważania rzymskiego złota okupu w liczbie tysiąca funtów złota; Brennus chwycił wówczas swój miecz i rzucił go na szalę z galijskimi odważnikami
Źródło: Helge Hesse, W 80 powiedzeń dookoła świata, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2009, ISBN 978-83-245-8733-9, tłum. Anna Wziątek, s. 24.

Brennus: Cytaty po angielsku

“Down with the defeated!”

Help us translate this quote

Brennus

Vae Victis!
See Livy v. 33-49; Plutarch, Camillus, 17, 22, 28; Polybius i. 6, ii. 18; Dion. Halic. xiii. 7
Variant translation: Down with the defeated!
His statement to the conquered Romans following the capture of Rome (circa 390 BC), as quoted in Livy Ab urbe condita, bk. 5, ch. 48, section 9 (reference taken from 1997's Chambers Dictionary of Quotations, p. 187).