Ann Hui cytaty

Ann Hui – hongkońska reżyserka, scenarzystka, aktorka i producentka filmowa. Jedna z głównych postaci hongkońskiej nowej fali. Wikipedia

✵ 23. Maj 1947

Rmlowe, Own work / CC BY-SA 3.0

Ann Hui: 2 Cytaty 0 Polubień

Ann Hui: Cytaty po angielsku

“I’m not conscious, what I’m really trying to do when I shoot a movie. I was just looking at it as more or less like a toy, something which I like to play with and try to impress people. I think that is actually something not so bad. I mean like doing it for the fun of it, instead of doing it as a real sacred job. I think it should be both.”

Help us translate this quote

Ann Hui

as a comparison of her artistic filmmaking ethos in relation to the Hong Kong New Wave and the Taiwanese New Wave
In Conversation with Ann Hui & Man Lim Chung | SGIFF 2020 - 15 Dec 2020 at 39 Min 32 Sec https://www.youtube.com/watch?v=fT-7lyGwm5k
Interview at the 31st Singapore International Film Festival

“Its always my conviction that young filmmakers do not actively need old filmmakers help, because the society in which they are living in, their surroundings and their knowledge is completely different. I mean there’s a whole set of different rules which they know better than we do, but if we use our experience to tell them what to do I think it hinders more than it helps. Not unless the old director who’s out to help is also a very good teacher that is saying to the student what he needs to know instead of just telling the student his experience. And being a teacher, I think I’ve been one myself and I know that I’m not good enough, because to be a great teacher is more difficult than to be a great filmmaker.”

Help us translate this quote

Ann Hui

77. Mostra del Cinema - Ann Hui masterclass 28 Oct 2020, at 3 Min 12 Sec https://www.youtube.com/watch?v=5NNfVayr694
Masterclass with Ann Hui at the 77th Venice International Film Festival