1. Idézetek
  2. Szerzők
  3. William Faulkner

William Faulkner idézet
oldal 5

William Faulkner Nobel-díjas amerikai író, egyike a 20. század legnagyobb hatású irodalmi nagyjainak. Tekintélyét regényei, novellái, versei, filmforgatókönyvei és újító írói stílusa alapozták meg. Mivel legtöbb műve Mississippi államban játszódik, úgy tekintik, mint a Déli irodalom egyik legfontosabb képviselőjét. Ezek közé tartozik Mark Twain, Robert Penn Warren, Flannery O'Connor, Truman Capote, Eudora Welty és a színdarabíró Tennessee Williams. Bár munkáit rendszeresen publikálták az 1920-as évek közepe óta, Faulkner viszonylag kevéssé volt ismert. Ma már a legnagyobb amerikai írók közé sorolják.1949-ben irodalmi Nobel-díjat kapott a „...modern amerikai irodalomban megteremtett erőteljes és egyedi művészi stílusáért”. Wikipedia  

✵ 25. szeptember 1897 – 6. július 1962
William Faulkner fénykép
William Faulkner: 227 idézet3 Kedvelés

William Faulkner híres idézetei

„Ha a fájdalom tapasztalata és a semmi között kéne választanom, a fájdalmat választanám.”

William Faulkner

„Ha legközelebb bárkit is megpróbálsz elcsábítani, ne beszélgetéssel, se szavakkal tedd. A nők többet tudnak a szavakról, mint a férfiak valaha is fognak. És tudják, milyen keveset tudnak jelenteni.”

William Faulkner

„Soha ne félj felemelni a hangod az őszinteségért, az igazságért és az együttérzésért az igazságtalanság, a hazugság és a kapzsiság ellen. Ha az emberek a világ minden tájáról megtennék ezt, megváltoztatnák a földet.”

William Faulkner

„Mindig álmodozz és lőj magasabbra, mint ahogy tudnál. Ne fáradj csak azért, hogy jobb légy, mint kortársaid vagy elődeid. Próbálj jobb lenni magadnál.”

William Faulkner

„Szabadnak kell lennünk. Nem azért, mert szabadságot követelünk, hanem azért, mert azt gyakoroljuk.”

William Faulkner

William Faulkner idézetek

„Rossz vagyok és a pokolra jutok, és nem érdekel. Inkább a pokolban lennék, mint bárhol, ahol te vagy.”

William Faulkner

„Az írásban minden kedvesedet meg kell ölnöd.”

William Faulkner

„Ne légy 'író'. Légy írás.”

William Faulkner

„Mintha nem is annyira az számítana, hogy mit csinál egy fickó, hanem az, hogy az emberek többsége hogyan néz rá, amikor csinálja.”

William Faulkner

William Faulkner: Idézetek angolul

“The phenomenon of war is its hermaphroditism: the principles of victory and of defeat inhabit the same body and the necessary opponent, enemy, is merely the bed they self-exhaust each other on.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv A Fable

Forrás: A Fable

“The sun, an hour above the horizon, is poised like a bloody egg upon a crest of thunderheads; the light has turned copper: in the eye portentous, in the nose sulphurous, smelling of lightning.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv As I Lay Dying

Forrás: As I Lay Dying

“It's because I'm alone.. If I could just feel it, it would be different, because I would not be alone. But if I were not alone, everybody would know it. And he could do so much for me, and then I would not be alone. Then I could be all right alone.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv As I Lay Dying

Forrás: As I Lay Dying

“Tell about the South. What's it like there. What do they do there. Why do they live there. Why do they live at all.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Absalom, Absalom!

Forrás: Absalom, Absalom!

“I was wrong. I admit it. I believed that there were things which still mattered just because they had mattered once. But I was wrong. Nothing matters but breath, breathing, to know and to be alive.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Absalom, Absalom!

Forrás: Absalom, Absalom!

“There is no such thing as bad whiskey. Some whiskeys just happen to be better than others. But a man shouldn’t fool with booze until he’s fifty; then he’s a damn fool if he doesn’t.”

Help us translate this quote

William Faulkner

“It was like something you have dreaded and feared and dodged for years until it seemed like all your life, then despite everything it happened to you and all it was was just pain, all it did was hurt and so it was all over, all finished, all right.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Intruder in the Dust

Forrás: Intruder in the Dust

“Though children can accept adults as adults, adults can never accept children as anything but adults too.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Light in August

Forrás: Light in August

“And he was not old enough to talk and say nothing at the same time.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Light in August

Forrás: Light in August

“Like a fellow running from or toward a gun ain't got time to worry whether the word for what he is doing is courage or cowardice.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Light in August

Forrás: Light in August

“Knowing not grieving remembers a thousand savage and lonely streets.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Light in August

Forrás: Light in August

“Did you ever have a sister? did you?”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv The Sound and the Fury

Forrás: The Sound and the Fury

“There is something about jumping a horse over a fence, something that makes you feel good. Perhaps it's the risk, the gamble. In any event it's a thing I need.”

Help us translate this quote

William Faulkner

As quoted in "Visit to Two-Finger Typist" by Elliot Chaze in LIFE magazine (14 July 1961)

“I believe in God, God. God, I believe in God.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv As I Lay Dying

Forrás: As I Lay Dying

“One day I was talking to Cora. She prayed for me because she believed I was blind to sin, wanting me to kneel and pray too, because people to whom sin is just a matter of words, to them salvation is just words too.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv As I Lay Dying

Forrás: As I Lay Dying

“… how false the most profound book turns out to be when applied to life.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Light in August

Forrás: Light in August

“Ever since then I have believed that God is not only a gentleman and a sport; he is a Kentuckian too.”

Help us translate this quote

William Faulkner

“The good artist believes that nobody is good enough to give him advice. He has supreme vanity. No matter how much he admires the old writer, he wants to beat him.”

Help us translate this quote

William Faulkner

“We shall not kill and maybe next time we even won't.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Intruder in the Dust

Forrás: Intruder in the Dust

“I would say that music is the easiest means in which to express, but since words are my talent, I must try to express clumsily in words what the pure music would have done better.”

Help us translate this quote

William Faulkner

“An artist is a creature driven by demons. He doesn’t
know why they choose him and he’s usually too busy to wonder
why. He is completely amoral in that he will rob, borrow, beg, or
steal from anybody and everybody to get the work done.”

Help us translate this quote

William Faulkner

“When I was little there was a picture in one of our books, a dark place into which a single weak ray of light came slanting upon two faces lifted out of the shadow.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv The Sound and the Fury

Forrás: The Sound and the Fury

“That’s what they mean by the womb of time: the agony and the despair of spreading bones, the hard girdle in which lie the outraged entrails of events.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv As I Lay Dying

Forrás: As I Lay Dying

“Who gathers the withered rose?”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Soldiers' Pay

Forrás: Soldiers' Pay

“… surely there is something in madness, even the demoniac, which Satan flees, aghast at his own handiwork, and which God looks on in pity..”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv Absalom, Absalom!

Forrás: Absalom, Absalom!

“The young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat.”

Help us translate this quote

William Faulkner

Változat: the problems of the human heart in conflict with itself which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat

“Man must have light. He must live in the fierce full constant glare of light, where all shadow will be defined and sharp and unique and personal: the shadow of his own singular rectitude or baseness. All human evils have to come out of obscurity and darkness, where there is nothing to dog man constantly with the shape of his own deformity.”

Help us translate this quote

William Faulkner könyv The Mansion

Gavin Stevens in Ch. 6
The Mansion (1959)

“Art is not concerned with environment either; it doesn't care where it is … the best job that was ever offered to me was to become a landlord in a brothel. In my opinion it’s the perfect milieu for an artist to work in.”

Help us translate this quote

William Faulkner

Paris Review interview (1958)