Vivékánanda híres idézetei
„A világ olyan, mint egy remek edzőterem, ahol eljuthatunk önmagunk erőssé tételéig.”
Eredeti: It is a great gymnasium in which you and I, and millions of souls must come and get exercises, and make ourselves strong and perfect. Teljes szöveg (angolul) https://en.wikisource.org/wiki/The_Complete_Works_of_Swami_Vivekananda/Volume_4/Lectures_and_Discourses/The_Claims_of_Religion
„Semmi az egész univerzumban nincs hatalma feletted, míg te magad nem engedi hatalmat fölötte.”
Eredeti: Nothing in the universe has power over you until you allow it to exercise such a power. Teljes szöveg (angolul) https://en.wikisource.org/wiki/The_Complete_Works_of_Swami_Vivekananda/Volume_1/Karma-Yoga/Non-attachment_is_complete_self-abnegation
„Kelj fel, ébredj fel, és amíg a célt nem éred el, ne állj meg.”
Eredeti: Arise, awake and stop not till the desired end is reached. Teljes szöveg (angolul) https://en.wikisource.org/wiki/The_Complete_Works_of_Swami_Vivekananda/Volume_3/Lectures_from_Colombo_to_Almora/Address_of_Welcome_Presented_at_Calcutta_and_Reply
„Tudom, biztosan tudom, hogy nagy dolgokat csak nagy áldozatok árán lehet megvalósítani.”
Eredeti: I know, and know for sure, that great things are done only by great sacrifices. Teljes szöveg (angolul) https://en.wikisource.org/wiki/The_Complete_Works_of_Swami_Vivekananda/Volume_6/Epistles_-_Second_Series/LI_Dear_and_Belovedszöveg
Eredeti: To love anyone personally is bondage. Love all alike, then all desires fall off. Teljes szöveg (angolul) https://en.wikisource.org/wiki/The_Complete_Works_of_Swami_Vivekananda/Volume_7/Inspired_Talks/Wednesday,_July_24
Vivékánanda: Idézetek angolul
Pearls of Wisdom
Pearls of Wisdom
Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Kontextus: A rich man had a garden and two gardeners. One of these gardeners was very lazy and did not work; but when the owner came to the garden, the lazy man would get up and fold his arms and say, "How beautiful is the face of my master", and dance before him. The other gardener would not talk much, but would work hard, and produce all sorts of fruits and vegetables which he would carry on his head to his master who lived a long way off. Of these two gardeners, which would be the more beloved of his master? Shiva is that master, and this world is His garden, and there are two sorts of gardeners here; the one who is lazy, hypocritical, and does nothing, only talking about Shiva's beautiful eyes and nose and other features; and the other, who is taking care of Shiva's children, all those that are poor and weak, all animals, and all His creation. Which of these would be the more beloved of Shiva? Certainly he that serves His children. He who wants to serve the father must serve the children first. He who wants to serve Shiva must serve His children — must serve all creatures in this world first. It is said in the Shâstra that those who serve the servants of God are His greatest servants. So you will bear this in mind.
“Faith, faith, faith in ourselves, faith, faith in God, this is the secret of greatness.”
Call to the Nation
Kontextus: Faith, faith, faith in ourselves, faith, faith in God, this is the secret of greatness. If you have faith in all the three hundred and thirty millions of your mythological Gods, and in all the Gods which foreigners have now and again introduced into your midst, and still have no faith in yourselves, there is no salvation for you.
“There is to be found in every religion the manifestation of the struggle toward freedom.”
Pearls of Wisdom
Kontextus: There is to be found in every religion the manifestation of the struggle toward freedom. It is the groundwork of all morality, of unselfishness, which means getting rid of the idea that human beings are the same as this little body.
Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Kontextus: It is in love that religion exists and not in ceremony, in the pure and sincere love in the heart. Unless a man is pure in body and mind, his coming into a temple and worshipping Shiva is useless. The prayers of those that are pure in mind and body will be answered by Shiva, and those that are impure and yet try to teach religion to others will fail in the end. External worship is only a symbol of internal worship; but internal worship and purity are the real things. Without them, external worship would be of no avail. Therefore you must all try to remember this.
People have become so degraded in this Kali Yuga that they think they can do anything, and then they can go to a holy place, and their sins will be forgiven. If a man goes with an impure mind into a temple, he adds to the sins that he had already, and goes home a worse man than when he left it.
“Have that sort of energy, that sort of will; work hard, and you will reach the goal.”
Vedânta philosophy : Lectures by the Swâmi Vivekânanda on Râja Yoga (1899), Ch. VI : Pratyâhâra and Dhâraṇâm
Kontextus: To succeed, you must have tremendous perseverance, tremendous will. “I will drink the ocean”, says the persevering soul; “at my will mountains will crumble up”. Have that sort of energy, that sort of will; work hard, and you will reach the goal.
Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Kontextus: Let me tell you again that you must be pure and help any one who comes to you, as much as lies in your power. And this is good Karma. By the power of this, the heart becomes pure (Chitta-shuddhi), and then Shiva who is residing in every one will become manifest. He is always in the heart of every one. If there is dirt and dust on a mirror, we cannot see our image. So ignorance and wickedness are the dirt and dust that are on the mirror of our hearts. Selfishness is the chief sin, thinking of ourselves first. He who thinks, "I will eat first, I will have more money than others, and I will possess everything", he who thinks, "I will get to heaven before others I will get Mukti before others" is the selfish man. The unselfish man says, "I will be last, I do not care to go to heaven, I will even go to hell if by doing so I can help my brothers." This unselfishness is the test of religion. He who has more of this unselfishness is more spiritual and nearer to Shiva. Whether he is learned or ignorant, he is nearer to Shiva than anybody else, whether he knows it or not. And if a man is selfish, even though he has visited all the temples, seen all the places of pilgrimage, and painted himself like a leopard, he is still further off from Shiva.
Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Kontextus: It is in love that religion exists and not in ceremony, in the pure and sincere love in the heart. Unless a man is pure in body and mind, his coming into a temple and worshipping Shiva is useless. The prayers of those that are pure in mind and body will be answered by Shiva, and those that are impure and yet try to teach religion to others will fail in the end. External worship is only a symbol of internal worship; but internal worship and purity are the real things. Without them, external worship would be of no avail. Therefore you must all try to remember this.
People have become so degraded in this Kali Yuga that they think they can do anything, and then they can go to a holy place, and their sins will be forgiven. If a man goes with an impure mind into a temple, he adds to the sins that he had already, and goes home a worse man than when he left it.
As quoted in Vivekananda : The Yogas and Other Works (1953), p. 173; also at "The Story Of Swami Vivekananda: Mission Impossible" at MyLifeYoga (10 December 2011) http://mylifeyoga.com/2011/12/10/the-story-of-swami-vivekananda-mission-impossibl/
Kontextus: After so much austerity I have known that the highest truth is this: He is present in every being! These are all in manifold forms of him. There is no other God to seek for! He alone is worshipping God, who serves all beings!
Complete Works of Swami Vivekananda (1915), Vol. I, Ch. VII : Dhyana and Samadhi, p. 184
Kontextus: Mohammed spoke some wonderful truths. If you read the Koran, you find the most wonderful truths mixed with superstitions. How will you explain it? That man was inspired, no doubt, but the inspiration was as it were, stumbled upon. He was not a trained Yogi, and did not know the reason of what he was doing. Think of the good Mohammed did to the world, and think of the great evil that has been done through his fanaticism! Think of the millions massacred through his teachings, mothers bereft of their children, children made orphans, whole countries destroyed, millions upon millions of people killed!
So we see this danger by studying the lives of great teachers like Mohammed and others. Yet we find, at the same time, that they were all inspired. Whenever a prophet got into the superconscious state by heightening his emotional nature, he brought away from it not only some truths, but some fanaticism also, some superstition which injured the world as much as the greatness of the teaching helped. To get any reason out of the mass of incongruity we call human life, we have to transcend our reason, but we must do it scientifically, slowly, by regular practice, and we must cast off all superstition. We must take up the study of the super-conscious state just as any other science. On reason we must have to lay our foundation, we must follow reason as far as it leads, and when reason fails reason itself will show us the way to the highest plane. When you hear a man say "I am inspired," and then talk irrationally, reject it. Why? Because these three states —instinct, reason, and super-consciousness, or the unconscious, conscious and super-conscious states—belong to one and the same mind. There are not three minds in one man, but one state of it develops into the others. Instinct develops into reason, and reason into the transcendental consciousness; therefore not one of the states contradicts the others. Real inspiration never contradicts reason, but fulfils it. Just as you find the great prophets saying, "I come not to destroy but to fulfil," so inspiration always comes to fulfil reason, and is in harmony with it.
Spoken on his return to India from England as recorded in From Colombo to Almora (1904), Calcutta, p. 221
Kontextus: No one ever landed on English soil with more hatred in his heart for a race than I did for the English, and, on this platform, are present English friends who can bear witness to the fact, but the more I lived among them, saw how the machine is working, the English national life, mixed with them, found where the heart-beat of the nation was, the more I loved them. There is none among you here present, my brothers, who loves the English people more than I do. You have to see what is going on there, and you have to mix with them. As the philosophy, our national philosophy of the Vedanta, has summarised all misfortune, all misery from that one cause, ignorance, herein also we must understand that the difficulties that arise between us and the English people are mostly due to that ignorance; we do not know them, they do not know us.
“To succeed, you must have tremendous perseverance, tremendous will.”
Vedânta philosophy : Lectures by the Swâmi Vivekânanda on Râja Yoga (1899), Ch. VI : Pratyâhâra and Dhâraṇâm
Kontextus: To succeed, you must have tremendous perseverance, tremendous will. “I will drink the ocean”, says the persevering soul; “at my will mountains will crumble up”. Have that sort of energy, that sort of will; work hard, and you will reach the goal.
“Mohammed spoke some wonderful truths.”
Complete Works of Swami Vivekananda (1915), Vol. I, Ch. VII : Dhyana and Samadhi, p. 184
Kontextus: Mohammed spoke some wonderful truths. If you read the Koran, you find the most wonderful truths mixed with superstitions. How will you explain it? That man was inspired, no doubt, but the inspiration was as it were, stumbled upon. He was not a trained Yogi, and did not know the reason of what he was doing. Think of the good Mohammed did to the world, and think of the great evil that has been done through his fanaticism! Think of the millions massacred through his teachings, mothers bereft of their children, children made orphans, whole countries destroyed, millions upon millions of people killed!
So we see this danger by studying the lives of great teachers like Mohammed and others. Yet we find, at the same time, that they were all inspired. Whenever a prophet got into the superconscious state by heightening his emotional nature, he brought away from it not only some truths, but some fanaticism also, some superstition which injured the world as much as the greatness of the teaching helped. To get any reason out of the mass of incongruity we call human life, we have to transcend our reason, but we must do it scientifically, slowly, by regular practice, and we must cast off all superstition. We must take up the study of the super-conscious state just as any other science. On reason we must have to lay our foundation, we must follow reason as far as it leads, and when reason fails reason itself will show us the way to the highest plane. When you hear a man say "I am inspired," and then talk irrationally, reject it. Why? Because these three states —instinct, reason, and super-consciousness, or the unconscious, conscious and super-conscious states—belong to one and the same mind. There are not three minds in one man, but one state of it develops into the others. Instinct develops into reason, and reason into the transcendental consciousness; therefore not one of the states contradicts the others. Real inspiration never contradicts reason, but fulfils it. Just as you find the great prophets saying, "I come not to destroy but to fulfil," so inspiration always comes to fulfil reason, and is in harmony with it.
“Shiva who is residing in every one will become manifest.”
Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Kontextus: Let me tell you again that you must be pure and help any one who comes to you, as much as lies in your power. And this is good Karma. By the power of this, the heart becomes pure (Chitta-shuddhi), and then Shiva who is residing in every one will become manifest. He is always in the heart of every one. If there is dirt and dust on a mirror, we cannot see our image. So ignorance and wickedness are the dirt and dust that are on the mirror of our hearts. Selfishness is the chief sin, thinking of ourselves first. He who thinks, "I will eat first, I will have more money than others, and I will possess everything", he who thinks, "I will get to heaven before others I will get Mukti before others" is the selfish man. The unselfish man says, "I will be last, I do not care to go to heaven, I will even go to hell if by doing so I can help my brothers." This unselfishness is the test of religion. He who has more of this unselfishness is more spiritual and nearer to Shiva. Whether he is learned or ignorant, he is nearer to Shiva than anybody else, whether he knows it or not. And if a man is selfish, even though he has visited all the temples, seen all the places of pilgrimage, and painted himself like a leopard, he is still further off from Shiva.
Address at the Rameswaram Temple on Real Worship
Kontextus: This is the gist of all worship — to be pure and to do good to others. He who sees Shiva in the poor, in the weak, and in the diseased, really worships Shiva; and if he sees Shiva only in the image, his worship is but preliminary. He who has served and helped one poor man seeing Shiva in him, without thinking of his caste, or creed, or race, or anything, with him Shiva is more pleased than with the man who sees Him only in temples.
“I do not care to know your various theories about God.”
Call to the Nation
Kontextus: Buddha is the only prophet who said, I do not care to know your various theories about God. What is the use of discussing all the subtle doctrines about the soul? Do good and be good.
“Arise, awake and Stop not till the Goal is Reached.”
Pearls of Wisdom
Forrás: Meditation and Its Methods According to Swami Vivekananda
